Traduction de «spéciale sera insérée » (Français → Néerlandais) :

A cette fin une clause spéciale sera insérée dans les contrats commerciaux.
Met het oog hierop zal tevens een speciale clausule in de commerciële contracten ingelast worden.

Pour renforcer la démocratie dans la Région de Bruxelles-Capitate, toutes les voix des électeurs qui se portent sur des listes apparentées seront comptabilisées de façon utile pour la répartition des sièges. Une disposition sera insérée dans la loi spéciale relative aux institutions bruxelloises pour permettre la mise en place de ce système dans chaque groupe linguistique.
Om de democratie in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest te versterken, zal op een nuttige wijze bij de zetelverdeling rekening worden gehouden met alle stemmen van de kiezers uitgebracht op verbonden lijsten.Er zal een bepaling worden ingelast in de bijzondere wet met betrekking tot de Brusselse instellingen om het invoeren van dat stelsel in elke taalgroep toe te laten.

Une disposition sera insérée dans la loi spéciale relative aux institutions bruxelloises pour permettre la mise en place de ce système dans chaque groupe linguistique.
Er zal een bepaling worden ingelast in de bijzondere wet met betrekking tot de Brusselse instellingen om het invoeren van dat stelsel in elke taalgroep toe te laten.

A cette fin une clause spéciale sera insérée dans les contrats commerciaux.
Hiervoor zal tevens een speciale clausule in de commerciële contracten ingelast worden.

A cette fin, une clause spéciale sera insérée dans les contrats commerciaux.
Hiervoor zal tevens een speciale clausule in de commerciële contracten ingelast worden.