Traduction de «spéciale sera lancée » (Français → Néerlandais) :

De plus, en juin, une campagne télévisée spéciale sera lancée en partenariat avec MTV.
Verder zal in juni een speciale tv-campagne in samenwerking met MTV van start gaan.

Une évaluation globale des interventions financières réalisées dans le domaine de l'égalité entre les femmes et les hommes sera lancée en 2002 en vue de proposer éventuellement un nouveau règlement pour cette ligne budgétaire spéciale.
In 2002 zal er een algemene evaluatie van de financiële steunmaatregelen op het gebied van gendergelijkheid op gang worden gebracht, om een eventueel voorstel voor een nieuwe verordening voor deze speciale begrotingslijn mogelijk te maken.

* sensibilisant le public aux législations communautaires et nationales interdisant la discrimination. À cette fin, une campagne d'information majeure, spécialement axée sur les employeurs et les travailleurs, sera lancée en 2003.
* het geven van meer ruchtbaarheid aan de communautaire en nationale wetgeving die discriminatie verbiedt: met dit doel zal in 2003 een omvangrijke voorlichtingscampagne worden gelanceerd, die zich met name zal richten op werkgevers en werknemers.

Dans ce cadre, une rubrique spéciale " Centenaire Grande Guerre" sera publiée sur son site internet en mars 2014. - dès les vacances de Pâques 2014, une B-Excursion " In Flanders Fields" à destination de Ypres sera lancée et proposée à la vente.
In dit kader zal in maart 2014 een speciale rubriek " 100 jaar Groote Oorlog" gelanceerd worden op haar website. - vanaf de paasvakantie 2014 een B-dagtrip " In Flanders Fields" naar Ieper zal gepromoot en te koop aangeboden worden.