L'assemblée plénière n'a pas suivi ses conclusions et a considéré qu'il serait préférable qu'une modification de la loi spéciale soit expressis verbis établie.
Zij is in haar conclusies niet gevolgd door de plenaire vergadering, die de mening was toegedaan dat het beter zou zijn de bijzondere wet expressis verbis te wijzigen.