Vertaling van "stabilisation passive par rotation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

stabilisation passive par rotation
passieve rotatiestabilisatie

stabilisation par double rotation
dubbele-rotatiestabiliteit

satellite à stabilisation gyroscopique | satellite muni d'un système de stabilisation par rotation | satellite stabilisé par rotation
rotatiegestabiliseerde satelliet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La stabilisation des dépenses passives est due essentiellement à l'amélioration de la conjoncture.
De stabilisatie van de passieve uitgaven is vooral het gevolg van een conjunctuurverbetering.

« Supplément pour système mécanique de réglage de la rotation et de la stabilisation du pied, non cumulable avec les prestations 648012-648023 et 648034-648045 »;
" Bijslag voor mechanisch systeem om de rotatie en de stabilisatie van de voet te regelen, mag niet worden samengevoegd met de verstrekkingen 648012-648023 en 648034-648045"

L'une, pour préserver son fonctionnement collégial, recommande de stabiliser à 20 le nombre des Commissaires, quel que soit le nombre futur des Etats membres, avec un système de rotation prévu par le traité et fondé sur le principe de l'égalité des Etats membres.
In de eerste optie, die erop is gericht de collegiale functionering van de Commissie te vrijwaren, wordt aanbevolen het aantal commissarissen, ongeacht het toekomstig aantal lidstaten, op 20 te handhaven met een door het verdrag vastgelegd toerbeurtsysteem en gebaseerd op het beginsel van de gelijkheid van de lidstaten.

Le régime du moteur est stabilisé aux trois quarts de la vitesse de rotation (S) à laquelle le moteur développe sa puissance maximale.
Het motortoerental wordt gebracht op 3/4 van het toerental (S) waarbij de motor zijn maximumvermogen ontwikkelt.