Art. 2. Pour le stade de KSK Tongeren Hedera Millen, sis Vrijheidsweg, à 3700 Tongres, le périmètre est délimité par : le Viséweg (la N618) jusqu'au croisement avec le Maastrichtersteenweg (la N79), le Maastrichtersteenweg (la N79 en direction de Riemst) en passant par le Tongersesteenweg (la N79), l'échangeur 32 de la E313 (en ce compris les parkings) jusqu'au croisement avec le Elderenweg, le Elderenweg en passant par la Zevenbunderstraat jusqu'au croisement avec le Sluizerweg, le Sluizerweg en passant par le Millerweg jusqu'au croisement avec le Viséweg (la N618).
Art. 2. Voor het stadion van KSK Tongeren Hedera Millen, gelegen in de Vrijheidsweg, te 3700 Tongeren, wordt de perimeter afgebakend door : de Viséweg (N618) tot en met het kruispunt met de Maastrichtersteenweg (N79), de Maastrichtersteenweg (N79 richting Riemst) overgaand in de Tongersesteenweg (N79), het op- en afrittencomplex 32 van de E313 en de parkingen inbegrepen tot en met het kruispunt met de Elderenweg, de Elderenweg overgaand in de Zevenbunderstraat tot en met het kruispunt met de Sluizerweg, de Sluizerweg overgaand in de Millerweg tot en met het kruispunt met de Viséweg (N618).