Traduction de «staff office » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle [ EUIPO | Office communautaire des marques | Office de l'harmonisation | Office de l'harmonisation dans le marché intérieur | Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | OHMI ]
Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie [ Bureau voor harmonisatie | Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt | EUIPO | Europees Merkenbureau | Harmonisatiebureau voor de interne markt | Harmonisatiebureau voor de interne markt (merken, tekeningen en modellen) | HBIM | MBG | Merkenbureau van de Gemeenschap ]

agente de back-office | agent de back-office | agent de back-office/agente de back-office
backofficemedewerker | backofficemedewerkster | backofficemedewerker | medewerker backoffice

agent d'accueil en office de tourisme | agent d'office touristique | agent d'accueil en office de tourisme/agente d'accueil en office de tourisme | employée d’agence touristique
baliemedewerker VVV | medewerker reizen en toeristische informatie | medewerker front-office | medewerker VVV-kantoor

agente administrative back-office marché | agent administratif back-office marché | agent administratif back-office marché/agente administrative back-office marché
backofficemedewerkster bij een makelaarskantoor | backofficemedewerkster makelaarskantoor | backofficemedewerker financiële markten | backofficemedewerker financiële markten

Office de recrutement de l'Union européenne | Office européen de recrutement | Office interinstitutionnel de recrutement | service de recrutement interinstitutionnel | OIR [Abbr.]
Europees Aanwervingsbureau | interinstitutioneel aanwervingsbureau

Office de reconstruction économique | Office de redressement économique | Office de rénovation économique | OREC [Abbr.]
Dienst van de Economische Wederopleving | DEW [Abbr.]

Office des publications de l’Union européenne [ Euroffice | Office des publications | Office des publications officielles des Communautés européennes | OP [acronym] OPOCE ]
Bureau voor publicaties van de Europese Unie [ Bureau voor officiële publicaties der Europese Gemeenschappen | Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen | Euroffice | OP [acronym] OPOCE | Publicatiebureau ]

Office grec du tourisme | Office national de tourisme | EOT [Abbr.]
Griekse Organisatie voor toerisme | EOT [Abbr.]

ECHO [ DG Aide humanitaire et protection civile | direction générale de l’aide humanitaire et de la protection civile | Office d'aide humanitaire | Office humanitaire de la Communauté européenne ]
ECHO [ Bureau voor humanitaire hulp | Bureau voor humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap | DG Humanitaire hulp en civiele bescherming | directoraat-generaal Humanitaire hulp en civiele bescherming ]

Office Néerlandais du Tourisme [ NBT ]
Nederlands Bureau voor Toerisme [ NBT ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le rôle du service Communication et Front office est aussi défini comme un rôle de coordination: il se penche sur les opportunités de communication discutées en staff, crée un rythme, des attentes dans la communication.
De rol van de dienst communicatie en Front office is ook omschreven als een coördinerende rol: hij onderzoekt de mogelijkheden die tijdens de stafvergaderingen werden besproken, creëert een tempo, verwachtingen op het gebied van communicatie.

0466.468.545 STAFF EN CO date de la prise d'effet du retrait de la radiation d'office : 28/04/2015 N° ent.
Nr. 0466. 468.545 STAFF EN CO intrekking van de ambtshalve doorhaling ingaande vanaf: 28/04/2015 Ond.

À titre d'exemple d'actions concrètes, le colonel Claeys cite le fait que la Défense a mis un officier supérieur à disposition de l'International Military Staff de l'OTAN, en qualité de Chief of the Office on Gender perspectives.
Als voorbeeld van concrete acties noemt kolonel Claeys het feit dat Landsverdediging een hogere officier ter beschikking heeft gesteld van de International Military Staff van de NAVO, in de hoedanigheid van « Chief of the Office on Gender perspectives ».

C'est à cette occasion que la Défense belge a également œuvré pour la mise en place d'une structure permanente en la matière, ce qui a donné lieu à la création de l'Office on Gender Perspectives au sein de l'International Military Staff de l'OTAN.
Bij die gelegenheid heeft de Belgische Defensie zich ook ingezet voor het instellen van een permanente structuur ter zake, wat aanleiding heeft gegeven tot de oprichting van de Office on Gender Perspectives bij de International Military Staff van de NAVO.

Sélection comparative de collaborateurs de staff formation et développement, francophones, pour l'Office national de l'Emploi (AFG14144)
Vergelijkende selectie van Franstalige stafmedewerkers opleiding en ontwikkeling voor de Rijksdienst voor Arbeidsvoorzieing (AFG14144)

Sélection comparative de collaborateurs de staff HRM (m/f) (niveau A), francophones, pour l'Office national de l'Emploi (AFG13069)
Vergelijkende selectie van Franstalige stafmedewerkers HRM (m/v) (niveau A) voor de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening (AFG13069)

Par arrêté royal n° 5704 du 21 octobre 2005, le major J. Tigny est commissionné le 26 septembre 2005, pour la durée de sa mission, au grade de lieutenant-colonel pour exercer la fonction de Senior Staff Officer Civil-Military Coordination (CIMIC) à BUJUMBURA.
Bij koninklijk besluit nr. 5704 van 21 oktober 2005, wordt majoor J. Tigny op 26 september 2005, voor de duur van zijn opdracht, aangesteld in de graad van luitenant-kolonel om de functie van Senior Staff Officer Civil-Military Coordination (CIMIC) te BUJUMBURA uit te oefenen.

M. Wauters, M., « Head du Staff office » de Fortis - Audit Services Bank;
De heer Wauters, M., « Head du Staff office » de Fortis - Audit Services Bank;

Dans l'attente de la réunion du Conseil d'administration et du Comité budgétaire qui sont les deux organes de gestion de l'Office et qui seront convoqués pour la deuxième moitié du mois de mars, le staff provisoirement prévu pour cette année serait limité à une vingtaine de personnes, qui passerait à 50 au cours de l'année prochaine, pour atteindre les 220-260 personnes quand l'Office sera en pleine activité.
In afwachting van de vergadering in de tweede helft van maart van de Raad van Bestuur en het Begrotingscomité, de twee organen van beheer van het Bureau, zal het aantal personeelsleden dit jaar voorlopig beperkt blijven tot ongeveer 20, volgend jaar stijgen tot 50 en uiteindelijk 220 tot 260 bedragen wanneer het Bureau volop in bedrijf zal zijn.