Traduction de «stages sportifs durant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

stage sportif
sportkamp

stage sportif de perfectionnement
vervolmakingssportkamp

stage sportif d'initiation
initiatiesportkamp

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Montants accordés pour les stages sportifs durant les vacances scolaires;
- Bedragen toegekend aan de sportstages gedurende de schoolvakantie;

Le Gouvernement flamand détermine le mode de subventionnement, les informations à transmettre par stage sportif concrètement subventionné et la période à laquelle elles doivent être transmises à l'agence « Sport Vlaanderen », le contrôle durant les stages sportifs et les conditions particulières que doit remplir un stage sportif.
De Vlaamse Regering bepaalt de wijze van subsidiëring, de informatie die per concreet gesubsidieerd sportkamp moet worden bezorgd en het tijdstip van bezorging aan het agentschap Sport Vlaanderen, de controle tijdens de sportkampen en de bijzondere voorwaarden waaraan een sportkamp moet voldoen.

6° stage omnisports : un stage sportif tel que visé à l'article 2, 10°, du décret, durant lequel sont organisés en mesure égale deux et maximum quatre disciplines sportives qui figurent sur la liste de la politique des disciplines sportives définie à l'article 2, 8°, du décret;
6° omnisportkamp : een sportkamp als bedoeld in artikel 2, 10°, van het decreet, waarin in gelijke mate over de periode van het sportkamp minimum twee en maximum vier sporttakken, die voorkomen op de lijst van het sporttakkenbeleid, bepaald in artikel 2, 8°, van het decreet, worden aangeboden;

5° stage unisport : un stage sportif tel que visé à l'article 2, 10°, du décret, durant lequel est organisée une discipline sportive qui figure sur la liste de la politique des disciplines sportives définie à l'article 2, 8°, du décret;
5° unisportkamp : een sportkamp als bedoeld in artikel 2, 10°, van het decreet, waarin één sporttak, die voorkomt op de lijst van het sporttakkenbeleid, bepaald in artikel 2, 8°, van het decreet, wordt aangeboden;

9° stage unisport : un stage sportif tel que visé à l'article 2, 11° du décret durant lequel est organisée une discipline sportive qui figure sur la liste de la politique des disciplines sportives définie à l'article 2, 9° du décret;
9° unisportkamp : een sportkamp als bedoeld in artikel 2, 11°, van het decreet, waarin één sporttak, die voorkomt op de lijst van het sporttakkenbeleid, bepaald in artikel 2, 9°, van het decreet, wordt aangeboden;

10° stage omnisports : un stage sportif tel que visé à l'article 2, 11° du décret, durant lequel sont organisés en mesure égale deux et maximum quatre disciplines sportives qui figurent sur la liste de la politique des disciplines sportives définie à l'article 2, 9° du décret;
10° omnisportkamp : een sportkamp als bedoeld in artikel 2, 11°, van het decreet, waarin in gelijke mate minimum twee en maximum vier sporttakken, die voorkomen op de lijst van het sporttakkenbeleid, bepaald in artikel 2, 9°, van het decreet, worden aangeboden;