Il s'agit là d'une formulation standard employée désormais dans tous les actes législatifs de l'Union qui prévoient le recours à la procédure de comitologie.
Het gaat hier om een standaardformulering die inmiddels in alle EU-regelgeving waaraan de comitologieprocedure te pas komt, wordt gebruikt.
