Traduction de «stationnement à parcomètre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

stationnement à parcmètre | stationnement à parcomètre
parkeerplaats met parkeermeter

zone de stationnement à durée limitée
zone met beperkte parkeertijd

stationnement à durée limitée
beperkte parkeertijd

parc de stationnement à l'air libre
parkeerplaats in open lucht

carte de stationnement | carte de stationnement pour personne handicapée | carte de stationnement pour personnes handicapées
parkeerkaart | parkeerkaart voor mensen met een handicap | parkeerontheffing

feu de parcage | feu de stationnement | feu-stationnement | lampe de stationnement
parkeerlicht

gardien de la paix | ilôtière | agent de stationnement/agente de stationnement | gardienne de la paix
parkeerpolitie gemeente | parkeerwachter | buitengewoon opsporingsambtenaar parkeercontrole | parkeercontroleur

aire de stationnement [ parc de stationnement | parking ]
parkeerterrein

règles de stationnement
parkeerreglementen | parkeerbeleid | parkeerregels

approuver la conception d’aires de stationnement d’avions
ontwerp van vliegtuigparkeerplaatsen goedkeuren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— le stationnement gratuit là où la durée de stationnement est limitée par un parcomètre ou un horodateur dans les communes qui le prévoient;
— gratis te parkeren op plaatsen waar de parkeertijd beperkt is door een parkeermeter of parkeerautomaat in de gemeenten die hierin voorzien;

Parcomètres - Acquittement des stationnements payants par GSM.
Parkeermeters - Betaling van parkeertarieven via de GSM.

c) les dispositifs de contrôle ou d'information du stationnement ou de la circulation, tels que parcomètres, appareils horodateurs, radars, caméras;
c) de controle- of informatiesystemen voor het parkeren of het verkeer zoals parkeermeters, uurmeters, radars, camera's;

c) les dispositifs de contrôle du stationnement ou de la circulation, tels que parcomètres, appareils horodateurs, radars, caméras;
c) de controlesystemen voor het parkeren of het verkeer zoals parkeermeters, uurmeters, radars, camera's;

- le stationnement gratuit là où la durée de stationnement est limitée par un parcomètre ou un horodateur dans les communes qui le prévoient;
- gratis parkeren op plaatsen waar de parkeertijd door een parkeermeter of -automaat beperkt is, in gemeenten die het toestaan;

L'expérience s'intègre en outre dans la tendance du service « Stadstoezicht » de réduire l'acquittement en espèces des stationnements payants de sorte que il deviendra impossible de cambrioler les parcomètres.
Het experiment past bovendien in het streven van de dienst Stadstoezicht om het betalen van parkeergeld met contant geld terug te dringen, zodat het kraken van parkeermeters onmogelijk wordt gemaakt.

La carte de stationnement spéciale donne aux handicapés le droit de stationner pour une période illimitée sur les emplacements où la durée de stationnement est limitée (parcomètres, zones bleues, panneaux de signalisation) et les emplacements exclusivement réservés aux handicapés (désignés par le pictogramme de l'utilisateur de fauteuil roulant) et de stationner gratuitement sur les emplacements de la SNCB.
De speciale parkeerkaart geeft aan gehandicapten het recht om voor onbeperkte duur te parkeren op plaatsen met beperkte parkeerduur (parkeermeters, blauwe zone, verkeersborden), om te parkeren op parkeerplaatsen uitsluitend voorbehouden aan gehandicapten (aangeduid door het pictogram van de rolstoelgebruiker) en om gratis te parkeren op plaatsen op parkeerplaatsen van de NMBS.

Dans la circulaire ministérielle du 3 avril 2001 (point 1.3.), il est rappelé que la carte de stationnement donne également droit à la gratuité du stationnement là où la durée de stationnement est limitée par un parcomètre ou par un horodateur, certes dans les communes qui l'autorisent.
In de ministeriële omzendbrief van 3 april 2001 (punt 1.3.), wordt herinnerd aan het feit dat de parkeerkaart ook recht geeft op gratis parkeren op plaatsen waar de parkeertijd door een parkeermeter of -automaat beperkt is, weliswaar in gemeenten die het toestaan.