Traduction de «statistiques officielles relatives aux exportations du rcd-goma » (Français → Néerlandais) :

Partant des statistiques officielles relatives aux exportations du RCD-Goma (tableau 2), ce financement de la guerre sur base des impôts sur les exportations s'élèverait à 549 970,85 dollars US pour l'année 2000.
Afgaande op de officiële exportstatistieken van het RCD-Goma (tabel 2), zou deze oorlogsfinanciering op basis van belastingen op de export neerkomen op 549 970,85 US dollar voor het jaar 2000.

Ces chiffres correspondent plus ou moins aux statistiques officielles d'exportation du RCD-Goma (tableau 2).
Dit cijfer stemt min of meer overeen met de officiële exportstatistieken van het RCD-Goma (tabel 2).

D’autres sources d’information ont également été utilisées, comme les statistiques Eurostat sur les importations et les statistiques officielles des pays concernés relatives aux exportations et au marché.
Er werden ook andere bronnen gebruikt, zoals de invoerstatistieken van Eurostat en de officiële uitvoer- en marktstatistieken van de betrokken landen.