Le Conseil consulte alors le Parlement européen et, réuni au niveau des chefs d’États ou de gouvernement (statuant ici aussi à la majorité qualifiée), décide quels États membres adopteront l’euro.
De Raad raadpleegt vervolgens het Europees Parlement en neemt, in de samenstelling van de staatshoofden en regeringsleiders, een definitief besluit (wederom met gekwalificeerde meerderheid) over welke lidstaten de euro zullen invoeren.