Traduction de «statut professionnel » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

statut professionnel
beroepsstatus

statut professionnel
professioneel statuut

situation dans la profession | statut professionnel
arbeidssituatie | status in bedrijf

statut des fonctionnaires de l’UE [ statut des fonctionnaires (UE) | statut des fonctionnaires de l'Union européenne | statut du personnel (UE) ]
statuut voor EU-ambtenaren [ Europees ambtenarenstatuut | Europees personeelsstatuut | personeelsreglement (EU) | statuut voor de ambtenaren van de EU | statuut voor de ambtenaren van de Europese Unie ]

Dermite de contact (professionnelle) SAI Eczéma de contact (professionnel) SAI
contactdermatitis (beroeps) NNO | contacteczeem (beroeps) NNO

Guide des procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut de réfugié | Guide et principes directeurs sur les procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut des réfugiés | Guide et principes directeurs sur les procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut des réfugiés au regard de la Convention de 1951 et du protocole de 1967 relaifs au statut des réfugiés
Handboek en Richtsnoeren inzake de procedures en criteria voor het bepalen van de status van vluchteling | Handbook on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status

Convention de 1951 concernant le statut des réfugiés | Convention de Genève concernant le statut des réfugiés | convention de Genève relative au statut des réfugiés | Convention relative au statut des réfugiés
Verdrag betreffende de status van vluchtelingen | Verdrag van Genève | Verdrag van Genève betreffende de status van vluchtelingen | Vluchtelingenverdrag

qualification professionnelle [ capacité professionnelle | compétence professionnelle | incompétence professionnelle | qualification requise pour l'emploi ]
beroepskwalificatie [ beroepsbekwaamheid | beroepskennis | beroepsonkundigheid | vereiste kwalificaties ]

statut
statuut

Comité ministériel pour le statut de la femme
Ministerieel Comité voor de status van de vrouw

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ARMEE | ARMEE DE RESERVE | STATUT PROFESSIONNEL | PERSONNEL MILITAIRE | CARRIERE PROFESSIONNELLE | SIMPLIFICATION LEGISLATIVE
KRIJGSMACHT | LEGER VAN RESERVISTEN | BEROEPSSTATUS | MILITAIR PERSONEEL | BEROEPSLOOPBAAN | VEREENVOUDIGING VAN DE WETGEVING

ARMEE | RECRUTEMENT | CONVERSION D'EMPLOI | STATUT PROFESSIONNEL | PERSONNEL MILITAIRE | CARRIERE PROFESSIONNELLE
KRIJGSMACHT | AANWERVING | OMSCHOLING | BEROEPSSTATUS | MILITAIR PERSONEEL | BEROEPSLOOPBAAN

Ainsi, les utilisateurs du site peuvent déjà depuis peu connaître en quelques clics la date précise à laquelle ils pourront partir en pension, tenant compte de leur carrière et de leurs différents statuts professionnels.
Zo kunnen de gebruikers van de website sinds kort al in enkele klikken de precieze datum opvragen waarop ze met pensioen zullen kunnen gaan, rekening houdend met hun loopbaan en hun beroepsstatus en de eventuele veranderingen daarin gedurende de loopbaan.

à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique Aides-soignants - Non-délivrance de visa personnel infirmier accès à la profession statut professionnel équipement social établissement hospitalier répartition des compétences
aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid Zorgkundigen - Niet afleveren van de visa verplegend personeel toegang tot het beroepsleven beroepsstatus sociale voorzieningen ziekenhuis verdeling van de bevoegdheden

à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique Professions de soins de santé - Profession d'aide-soignant - Accès à l'emploi - Agrément - Retard - Transfert de compétences - Régularisation - Procédures personnel infirmier accès à la profession répartition des compétences statut professionnel
aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid Gezondheidsberoepen -Beroep van zorgkundige - Toegang - Erkenning - Achterstand - Overdracht van bevoegdheden - Regularisatie - Procedures verplegend personeel toegang tot het beroepsleven verdeling van de bevoegdheden beroepsstatus

...ccord interprofessionnel statut professionnel transport transfrontalier TVA véhicule sur rails formalité administrative commerce de détail accès à l'information distribution de l'électricité intervention financière travail des jeunes urbanisme Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés Office national de sécurité sociale dépense budgétaire dépôt bancaire épargne faillite frais généraux fraude hygiène alimentaire impôt des personnes physiques allocation de maternité industrie pharmaceutique production végétale sécurité d'approvisionnement secteur agricole chômage combustible nucléaire contrôle budgétaire énergie nucléaire police judiciaire combustible irradié sécurité et gardiennage sûreté de l'Etat loi-programme service d'intérêt général médecine d'urgence administration électronique Institut national des Radio-éléments commerce de gros droit des sociétés aide à l'emploi exonération fiscale horticulture impôt inspection du travail marché financier politique des transports profession paramédicale radioactivité calamité agricole famille monoparentale médecin chimie nucléaire sécurité publique système de comptabilité transport combiné travail à temps partiel cancer plainte à la Commission réseau informatique dépense de fonctionnement accident du travail garantie législation déléguée fonds budgétaire Bureau d'intervention et de restitution belge Fonds des accidents du travail compagnie d'assurances congé payé document officiel engagement des dépenses formation professionnelle incapacité de travail industrie nucléaire informatique de gestion institution financière psychologie soins à domicile assurance vie sécurité nucléaire transport ferroviaire travaux publics médecine nucléaire centrale nucléaire application de l'informatique système informatique contrôle financier amende maladie professionnelle arrêté profession de la santé vieillissement démographique solvabilité financière stockage documentaire aviculture transport public Cour des comptes (Belgique) Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire ...
...inge beroepsovereenkomst beroepsstatus grensoverschrijdend vervoer BTW voertuig op rails administratieve formaliteit detailhandel toegang tot de informatie elektriciteitsvoorziening financiële interventie jongerenarbeid stedenbouw Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers Rijksdienst voor Sociale Zekerheid begrotingsuitgave bankdeposito spaartegoed faillissement algemene kosten fraude voedselhygiëne belasting van natuurlijke personen moederschapsuitkering farmaceutische industrie plantaardige productie zekerheid van voorziening landbouwsector werkloosheid nucleaire brandstof begrotingscontrole kernenergie gerechtelijke politie stralingsbrandstof beveiliging en bewaking staatsveiligheid programmawet dienst van algemeen belang geneeskundige noodhulp elektronische overheid Nationaal Instituut voor Radio-elementen groothandel vennootschapsrecht werkgelegenheidsbevordering belastingontheffing tuinbouw belasting arbeidsinspectie geldmarkt vervoerbeleid paramedisch beroep radioactiviteit landbouwcatastrofe eenoudergezin dokter nucleaire chemie openbare veiligheid boekhoudsysteem gecombineerd vervoer deeltijdarbeid kanker klacht aan de Commissie computernetwerk huishoudelijke uitgave arbeidsongeval garantie gedelegeerde wetgeving begrotingsfonds Belgisch Interventie- en Restitutiebureau Fonds voor Arbeidsongevallen verzekeringsmaatschappij betaalde vakantie officieel document aangaan van betalingsverplichtingen beroepsopleiding arbeidsongeschiktheid nucleaire industrie bedrijfsbeheerssysteem financiële instelling psychologie thuisverzorging levensverzekering nucleaire veiligheid vervoer per spoor openbare werken nucleaire geneeskunde kerncentrale toepassing van informatica informatieverwerkend systeem financiële controle geldboete beroepsziekte besluit beroep in de gezondheidszorg vergrijzing van de bevolking financiële solvabiliteit opslag van documenten pluimveehouderij openbaar vervoer Rekenhof (België) Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen ...

licenciement organisation patronale association relation du travail équipement social service d'emploi assurance d'invalidité maladie chronique secteur non marchand cotisation sociale entretien avantage accessoire cycle et motocycle protection de l'enfance rétroactivité de la loi société sans but lucratif travail au noir Office national de l'emploi assurance maladie véhicule à deux roues profession indépendante droits du malade statut social taux de TVA internat scolaire chômage des jeunes jeune travailleur réinsertion professionnelle déduction fiscale établissement psychiatrique sans-abri contrat de travail cuir amélioration du logement stage de formation syndicat statut professionnel vêtement chômage technique travail des jeunes Office national de sécurité sociale convention collective faillite fraude insertion professionnelle accord sectoriel loi-programme administration électronique résidence d'étudiant aide à l'emploi industrie de la chaussure maladie médecine du travail formation professionnelle incapacité de travail lutte contre le chômage entreprise en difficulté
ontslag werkgeversorganisatie vereniging arbeidsbetrekking sociale voorzieningen dienst voor arbeidsbemiddeling invaliditeitsverzekering chronische ziekte non-profitsector sociale bijdrage onderhoud bijkomend voordeel fiets en bromfiets kinderbescherming terugwerkende kracht van de wet organisatie zonder winstoogmerk zwartwerk Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening ziekteverzekering tweewielig voertuig zelfstandig beroep rechten van de zieke maatschappelijke positie BTW-tarief kostschool jeugdwerkloosheid jeugdige werknemer herintreding belastingaftrek psychiatrische inrichting dakloze arbeidscontract leder verbetering van woningen opleidingsstage vakbond beroepsstatus kledingstuk verlet jongerenarbeid Rijksdienst voor Sociale Zekerheid collectieve arbeidsovereenkomst faillissement fraude opneming in het beroepsleven sectoriële overeenkomst programmawet elektronische overheid studentenhuis werkgelegenheidsbevordering schoenindustrie ziekte arbeidsgeneeskunde beroepsopleiding arbeidsongeschiktheid werkloosheidsbestrijding onderneming in moeilijkheden

... provinciales et locales statut professionnel TVA formalité administrative chômage conjoncturel chômage technique adoption d'enfant distribution de l'électricité droit du travail information du consommateur force à l'étranger Conseil central de l'économie interruption de carrière commerce équitable Agence fédérale pour l'accueil des demandeurs d'asile Office national de sécurité sociale convention collective aide sociale fraude impôt sur les salaires politique de l'emploi qualité du produit commerce ambulant propriété littéraire et artistique travailleur frontalier piratage audiovisuel coopérant énergie nucléaire reprographie loi-programme administration électronique aide à l'emploi infraction asile politique famille monoparentale revenu minimal d'existence sous-traitance travail à temps partiel accident du travail aide bilatérale législation déléguée Institut belge des services postaux et des télécommunications congé payé fusion d'entreprises incapacité de travail médiateur rapport d'activité reconnaissance des diplômes lutte contre le chômage sanction administrative société centrale nucléaire mesure nationale d'exécution chômage partiel amende maladie professionnelle liberté syndicale entreprise en difficulté ...
...sdiensten beroepsstatus BTW administratieve formaliteit conjuncturele werkloosheid verlet adoptie elektriciteitsvoorziening arbeidsrecht consumentenvoorlichting strijdkrachten in het buitenland Centrale Raad voor het Bedrijfsleven loopbaanonderbreking eerlijke handel Federaal Agentschap voor de opvang van asielzoekers Rijksdienst voor Sociale Zekerheid collectieve arbeidsovereenkomst sociale bijstand fraude loonbelasting werkgelegenheidsbeleid kwaliteit van het product straathandel literaire en artistieke eigendom grensarbeider audiovisuele piraterij ontwikkelingshelper kernenergie reproductie programmawet elektronische overheid werkgelegenheidsbevordering overtreding politiek asiel eenoudergezin minimumbestaansinkomen onderaanneming deeltijdarbeid arbeidsongeval bilaterale hulp gedelegeerde wetgeving Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie betaalde vakantie fusie van ondernemingen arbeidsongeschiktheid bemiddelaar verslag over de werkzaamheden erkenning van diploma's werkloosheidsbestrijding administratieve sanctie vennootschap kerncentrale nationale uitvoeringsmaatregel gedeeltelijke werkloosheid geldboete beroepsziekte vakbondsvrijheid onderneming in moeilijkheden ...

Le comité d'avis souhaite qu'une nouvelle méthode d'évaluation des classifications de fonctions, tant au niveau européen que belge, intègre les indicateurs suivants: l'âge, le niveau de formation, l'expérience professionnelle, le statut familial et civil, le statut professionnel, l'individualisation de la politique en matière de rémunération, la ségrégation horizontale et verticale sur le marché du travail et la discrimination au niveau des évaluations de fonctions.
Het adviescomité wil dat de nieuwe methode voor de evaluatie van de functieclassificatie, zowel op Europees als op Belgisch niveau, de volgende variabelen bevat : leeftijd, opleidingsniveau, beroepservaring, burgerlijke en gezinsstatus, professionele status, de individualisering van de beloningspolitiek, de horizontale en verticale segregatie op de arbeidsmarkt en de functiewaardediscriminatie.

La mise au point d'une nouvelle méthode d'évaluation des classifications de fonctions, tant au niveau européen que belge, qui intègre les indicateurs suivants: l'âge, le niveau de formation, l'expérience professionnelle, le statut familial et civil, le statut professionnel, l'individualisation de la politique en matière de rémunération, la ségrégation horizontale et verticale sur le marché du travail et la discrimination au niveau des évaluations de fonctions;
Een nieuwe evaluatiemethode voor de functieclassificaties uit te werken, zowel op Europees als op Belgisch niveau, waarin rekening wordt gehouden met de volgende factoren : leeftijd, opleidingsniveau, beroepservaring, burgerlijke en gezinsstatus, professionele status, de individualisering van de beloningspolitiek, de horizontale en verticale segregatie op de arbeidsmarkt en de discriminatie bij functiewaardering.