Vertaling van "statut seront conservées " (Frans → Nederlands) :

Les données ayant ce statut seront conservées pendant huit ans et il ne sera possible d'y accéder qu'avec l'accord d'un haut fonctionnaire du DHS désigné par le secrétaire à la sécurité intérieure et uniquement en réponse à une situation, une menace ou un risque déterminés.
De gegevens die zich in deze slapende status bevinden worden gedurende acht jaar bewaard en zijn uitsluitend toegankelijk met toestemming van een door de minister van binnenlandse veiligheid aangewezen hoge ambtenaar van het DHS, en dit alleen naar aanleiding van een concrete zaak, dreiging of risico.

Tant la règle générale relative à la taille du Conseil d'administration que la manière dont cette taille peut être adaptée seront conservées après la modification des statuts.
Zowel de algemene regel met betrekking tot de omvang van de Raad van Beheer, als de wijze waarop de omvang aangepast kan worden, zal na de wijziging van de statuten behouden blijven.