Vertaling van "statutaires et référendaires " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

référendaire | référendaire de la Cour de justice
referendaris bij het Hof van Justitie

ressources statutaires et non statutaires
statutaire en niet-statutaire hulpbronnen

conseiller rapporteur à la Cour des comptes | référendaire
hoofdambtenaar bij de handelsrechtbank die fungeert als griffier

premier référendaire
eerste referendaris

référendaire adjoint
adjunct-referendaris

référendaire
referendaris

personnel contractuel [ personnel externe | personnel non statutaire ]
personeel op contractbasis [ extern personeel | niet-statutair personeel ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les attachés juriste statutaires et référendaires qui souhaitent obtenir une place de juriste de parquet peuvent poser leur candidature à ces places.
Vastbenoemde attachés jurist en referendarissen die een betrekking als parketjurist wensen op te nemen, kunnen zich tevens kandidaat stellen voor één van deze betrekkingen.

Les juristes de parquet et attachés juriste statutaires qui souhaitent obtenir une place de référendaire peuvent poser leur candidature à ces places.
Vastbenoemde parketjuristen en attachés jurist die een betrekking als referendaris wensen op te nemen, kunnen zich tevens kandidaat stellen voor deze betrekkingen.

Les juristes de parquet et attachés juriste statutaires qui souhaitent obtenir une place de référendaire peuvent poser leur candidature à cette place.
Vastbenoemde parketjuristen en attachés jurist die een betrekking als referendaris wensen op te nemen, kunnen zich tevens kandidaat stellen voor deze betrekking.

Les référendaires statutaires qui souhaitent obtenir une place de juriste de parquet ou d'attaché juriste peuvent poser leur candidature à une de ces places.
Vastbenoemde referendarissen die een betrekking als parketjurist of attaché jurist wensen op te nemen, kunnen zich tevens kandidaat stellen voor één van deze betrekkingen.

Ceci est important pour permettre aux référendaires et juristes de parquet contractuels de valoriser leur ancienneté de service, mais il faut également valoriser l'ancienneté de service pour les référendaires et les juristes de parquet statutaires, car celle-ci peut être différente de l'ancienneté de grade.
Dit is van belang enerzijds voor de contractuele referendarissen en parketjuristen teneinde hun dienstanciënniteit te valoriseren. Anderzijds dient ook wat betreft de statutaire referendarissen en parketjuristen de dienstanciënniteit gevaloriseerd te worden, gezien deze kan verschillen van de graadanciënniteit.

Les référendaires statutaires qui souhaitent obtenir une place de juriste de parquet peuvent poser leur candidature à une de ces places.
Vastbenoemde referendarissen die een betrekking als parketjurist wensen op te nemen, kunnen zich tevens kandidaat stellen voor één van deze betrekkingen.

Les juristes de parquet statutaires qui souhaitent obtenir une place de référendaires peuvent poser leur candidature à une de ces places.
Vastbenoemde parketjuristen die een betrekking als referendaris wensen op te nemen, kunnen zich tevens kandidaat stellen voor één van deze betrekkingen.

Les juristes de parquet et référendaires statutaires peuvent également postuler la place ci-dessus.
Voor bovenvermelde plaats kan men zich ook kandidaat stellen wanneer men vastbenoemd is als referendaris of parketjurist.