Traduction de «stevens sise » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Syndrome de Stevens-Johnson
Neventerm: syndroom van Stevens-Johnson

syndrome de Stevens-Johnson
syndroom van Stevens-Johnson

spectre syndrome de Stevens-Johnson/nécrolyse épidermique toxique
toxische epidermale necrolyse

distribution de Stevens-Craig
Stevens-Craig-verdeling

ectodermose érosive pluriorificielle | érythème polymorphe majeur | SJS | syndrome de Stevens-Johnson
syndroom van Stevens-Johnson

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 17/12/2014, la société CASSIMAN STEVEN sise Winhof 16, à 1730 MOLLEM a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 17/12/2014, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming CASSIMAN STEVEN gelegen, Winhof 16, te 1730 MOLLEM geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 14/01/2015, la société COOLMAX - MAES Steven sise Noorderwijksebaan 14, à 2200 HERENTALS a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 14/01/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming COOLMAX - MAES Steven gelegen, Noorderwijksebaan 14, te 2200 HERENTALS geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 13/08/2015, la société STEP - DE BOECK Steven sise Bosdorp 67, à 9190 STEKENE a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 13/08/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming STEP - DE BOECK Steven gelegen, Bosdorp 67, te 9190 STEKENE geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 02/07/2015, la société DE SMET Steven sise Schipdonkstraat 67, à 9800 DEINZE a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 02/07/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming DE SMET Steven gelegen, Schipdonkstraat 67, te 9800 DEINZE geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 mars 2014, est ouverte la procédure de classement comme monument des façades et toitures (en ce compris le perron d'entrée), du hall d'entrée (en ce compris l'ancien office et la cage d'escalier) et la pièce avant (ancienne salle à manger) au rez-de-chaussée, ainsi qu'à l'étage la galerie de la « Maison Stevens » sise avenue des Princes Brabançons 29, à Watermael-Boitsfort, connue au cadastre de Watermael-Boitsfort, 1 division, section D, 3 feuille, parcelle n° 220/02R3, en raison de son intérêt historique et artistique.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 maart 2014 wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de gevels en de daken (met inbegrip van het bordes), de inkomhal (met inbegrip van het voormalige kantoor en de traphal) en het vertrek vooraan (vroegere eetkamer) op de benedenverdieping en op de verdieping de galerij van het " Huis Stevens" , gelegen Brabantse Prinsenlaan 29, te Watermaal-Bosvoorde, 1ste afdeling, sectie D, blad 3, perceel nr. 220/02R3, wegens zijn historische en artistieke waarde.

3. Attribution du marché et critères d'attribution du marché et coordonnées de la firme retenue Le marché a été attribué à la firme PricewaterhouseCoopers sise à Woluwe Garden, Woluwedal 18, 1932 Sint-Stevens Woluwe.
3. Toewijzing van de opdracht en criteria voor de toewijzing van de opdracht en gegevens van de gekozen firma De opdracht werd toegewezen aan de firma PricewaterhouseCoopers gelegen te Woluwe Garden, Woluwedal 18, 1932 Sint-Stevens Woluwe.