MM. Caluwé et Steverlynck déposent, au même article, un amendement nº 5 visant à remplacer, au 2 tiret, les mots « à l'alinéa 2 » par les mots « à l'alinéa 1 , deuxième phrase ». Selon M. Steverlynck, il s'agit en l'espèce d'une amélioration sur le plan de la légistique.
De heren Caluwé en Steverlynck stellen bij hetzelfde artikel een amendement nr. 5 voor, dat in het tweede streepje, de woorden « tweede lid » wil vervangen door de woorden « eerste lid, tweede zin ».Volgens de heer Steverlynck gaat het hier om een legistieke verbetering.
