Vertaling van "steverlynck ne voit " (Frans → Nederlands) :

M. Steverlynck ne voit pas pourquoi le ministre appréhende la caducité alors que la majorité appuie l'amendement.
De heer Steverlynck ziet niet in waarom de minister vreest voor caduciteit, daar waar de meerderheid achter het amendement staat.

M. Steverlynck ne voit pas l'utilité d'accorder des pouvoirs spéciaux supplémentaires pour résoudre les problèmes liés à la fusion Belgacom-Proximus.
De heer Steverlynck ziet het nut niet in van het verlenen van extra volmachten om de problemen rond de fusie Belgacom-Proximus op te lossen.

M. Steverlynck fait observer que le ministre se voit ainsi offrir la possibilité d'exclure toute une série de travaux.
De heer Steverlynck merkt op dat de minister op die manier de mogelijkheid krijgt om heel wat werken uit te sluiten.

Contrairement à M. Steverlynck, M. Brotcorne ne voit pas de problème à la limitation qui est apportée du montant maximal pouvant être proposé en vente (article 7), mais cela ne veut pas dire pour autant que le texte du projet permettra de mettre fin à la problématique.
In tegenstelling tot de heer Steverlynck heeft de heer Brotcorne geen bezwaar tegen een beperking van de maximumwaarde die te koop kan worden aangeboden (artikel 7), wat niet betekent dat de ontwerptekst het probleem zal oplossen.