Vertaling van "steverlynck ont déposé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

documents à déposer | pièces à déposer
indieningsdocumenten

aire de dépose minute | dépose-minute
Kus- en Rijzone | Zoen- en Zoefplek | K + R [Abbr.] | K+R [Abbr.] | Z + Z [Abbr.] | Z+Z [Abbr.]

déposer un pare-brise
voorruiten verwijderen

demandeur | déposant
aanvrager

déposer un brevet
octrooien aanvragen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au total, quatre amendements ont été déposés, à savoir les amendements 3 et 4 de M. Steverlynck aux articles 5 et 9, l'amendement 1 à l'article 14 de M. Brotcorne et l'amendement 2 à l'article 39 de MM. Brotcorne et Steverlynck.
Er werden in totaal vier amendementen ingediend, te weten de amendementen 3 en 4 van de heer Steverlynck op de artikelen 5 en 9, een amendement 1 op artikel 14 van de heer Brotcorne en een amendement 2 op artikel 39 van de heren Brotcorne en Steverlynck.

Les sénateurs Alain Destexhe, Clotilde Nyssens ainsi que Hugo Vandenberghe et Jan Steverlynck ont déposé trois propositions de loi concernant le remboursement des frais de justice.
De senatoren Alain Destexhe, Clotilde Nyssens, Hugo Vandenberghe en Jan Steverlynck hebben drie wetsvoorstellen inzake de terugbetaling van de gerechtskosten ingediend.

Les sénateurs Willems, Dedecker et Steverlynck ont déposé des amendements à ce sujet.
De senatoren Willems, Dedecker en Steverlynck dienden daarop amendementen in.

Il ressort clairement de l'intervention de notre collègue Steverlynck que la réponse à cette question est négative, malgré les remarques pertinentes qui ont été faites en commissions et les amendements pertinents qui ont été déposés.
Uit de uiteenzetting van collega Steverlynck blijkt duidelijk dat het antwoord op die vraag negatief is, ondanks het feit dat er pertinente opmerkingen worden gemaakt in de commissies en er pertinente amendementen worden ingediend.