Vertaling van "steverlynck renvoie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

décision de renvoi | mise en accusation | ordonnance de renvoi | renvoi en jugement
beschikking van verwijzing

annulation de renvoi automatique d'appel | désactivation de renvoi automatique d'appel | effacement de renvoi automatique d'appel
annulering doorschakeling van oproepen

renvoi d'appel fixe | renvoi temporaire commandé | renvoi temporaire fixe
voorgeprogrammeerde doorschakeling

procédure préjudicielle [ demande de décision préjudicielle (UE) | recours préjudiciel | renvoi en interprétation | renvoi préjudiciel ]
prejudicieel verzoek (EU) [ prejudicieel beroep EG | prejudiciële procedure | verzoek om een prejudiciële beslissing (EU) ]

accident causé par une poulie de renvoi
ongeval veroorzaakt door katrolblok

planifier le renvoi de patients
plannen voor het ontslag van cliënten ontwikkelen | plannen voor het ontslag van patiënten ontwikkelen

organiser le renvoi d’un patient sous la supervision du personnel infirmier
patiëntenontslag door verpleegkundigen uitvoeren | patiëntenontslag door verplegend personeel uitvoeren

ordonner le renvoi
verwijzen

renvoi
verwijzing

frais de renvoi
kosten voor terugzending

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Steverlynck renvoie à la justification écrite de l'amendement.
De heer Steverlynck verwijst naar de schriftelijke verantwoording bij het amendement.

M. Steverlynck renvoie à l'amendement nº 31 à l'article 11, qui a le même objet.
De heer Steverlynck verwijst naar het amendement nr. 31 bij artikel 11 dat hetzelfde beoogt.

M. Steverlynck renvoie à son amendement nº 5 qui permet, lorsque le consommateur donne son assentiment, de recouvrer la dette auprès d'un tiers comme un CPAS ou un notaire.
De heer Steverlynck verwijst naar het amendement nr. 5, dat het mogelijk maakt om, wanneer de consument zijn toestemming geeft, de schuld bij een derde in te vorderen, zoals bij een OCMW of een notaris.

M. Steverlynck renvoie au projet de loi initial qui a été déposé le 26 janvier 2001.
De heer Steverlynck verwijst naar het oorspronkelijk wetsontwerp dat op 26 januari 2001 werd ingediend.

Au nom des auteurs, M. Steverlynck renvoie aux discussions de son amendement nº 37 à l'article 38.
In naam van de indieners verwijst de heer Steverlynck naar de bespreking van zijn amendement nr. 37 op artikel 38.

Concernant les retards de paiement au sein de mon propre département, je renvoie à ma réponse à la question orale n° 185 du 7 octobre 2003 du député Verherstraeten (CRIV 51 COM 016, 12-14) ainsi qu'à la question écrite n° 3-1989 du 7 janvier 2005 de M. le sénateur Steverlynck (Questions et Réponses du Sénat du 15 mars 2005, n° 3-36, p. 2704-2706).
Wat de laattijdige betalingen in mijn eigen departement betreft verwijs ik naar mijn antwoord op de mondelinge vraag nr. 185 van 7 oktober 2003 van de heer volksvertegenwoordiger Verherstraeten (CRIV 51 COM 016, 12-14) en op de schriftelijke vraag nr. 3-1989 van 7 januari 2005 van de heer senator Steverlynck (Vragen en Antwoorden van de Senaat van 15 maart 2005, nr. 3-36, blz. 2704-2706).