Vertaling van "steverlynck émet " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

la Commission des Communautés européennes émet un avis favorable
de Commissie van de Europese Gemeenschappen brengt een gunstig advies uit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Steverlynck émet également certaines critiques concernant le chapitre relatif à la modification des règles fiscales applicables à l'impôt des personnes physiques en ce qui concerne l'habitation propre (articles 386 à 413).
De heer Steverlynck uit ook enige kritiek over het hoofdstuk met betrekking tot de wijziging van de fiscale regels die in de personenbelasting van toepassing zijn op de eigen woning (artikelen 386 en 413).

M. Steverlynck émet lui aussi quelques réserves au sujet de la proposition de loi de M. Roelants du Vivier.
De heer Steverlynck plaatst ook een aantal kanttekeningen bij het wetsvoorstel van de heer Roelants du Vivier.

M. Steverlynck émet les remarques suivantes à ce propos :
De heer Steverlynck maakt ter zake de volgende opmerkingen :

M. Steverlynck émet des observations au sujet des aides prévues pour l'installation d'éoliennes offshore (article 62).
De heer Steverlynck plaatst kanttekeningen bij de steunmaatregelen voor de installatie van off shore-windmolens (art. 62).

M. Steverlynck émet des réserves quant à la possibiité d'une assemblée générale se déroulant par procédure écrite.
De heer Steverlynck heeft bedenkingen bij de mogelijkheid om de algemene vergadering via een schriftelijke procedure te laten verlopen.