10. insiste sur le fait que le plan d'action dans le domaine de l'énergie (2010-2014) doit se concentrer sur l'efficacité énergétique et les énergies renouvelables au lieu de promouvoir les énergies conventionnelles et de privilégier certaines technologies, comme le captage et le stockage du carbone, qui ne permettront pas d'atteindre d'ici 2020 les objectifs en matière de changement climatique;
10. wenst dat het actieplan voor energie 2010-2014 zich richt op energie-efficiëntie en hernieuwbare energiebronnen in plaats van conventionele energiebronnen te bevorderen en bepaalde technologieën, zoals CO2-afvang en -opslag, waarmee de klimaatdoelstellingen voor 2020 niet kunnen worden gehaald, te bevoordelen;