Vertaling van "stockage sera confiée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

silos pour le stockage dit en atmosphère confiée
silo's voor opslag in gascellen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Conseil des ministres a demandé une étude complémentaire sur les autres options de stockage. a) À qui cette analyse sera-t-elle confiée? b) Quand sera-t-elle terminée et pourrons-nous espérer la publication des résultats?
1. De ministerraad heeft een bijkomende studie gevraagd over de mogelijke alternatieven tot opslag. a) Wie zal juist deze analyse uitvoeren? b) Wanneer zal deze analyse af zijn en de resultaten bekend zijn?

(b) la gestion du site de stockage sera confiée à une personne physique fiable et techniquement compétente pour gérer le site; le perfectionnement et la formation professionnels et techniques de cette personne et de tous les membres du personnel sont assurés;
(b) het beheer van de opslaglocatie in handen komt van een natuurlijke persoon die technisch bekwaam en betrouwbaar is om de locatie te beheren; er is gezorgd voor professionele en technische ontwikkeling en training van die persoon en van alle personeel;

(b) la gestion du site de stockage sera confiée à une entreprise dont les finances sont saines et les compétences techniques reconnues; des mesures de perfectionnement et de formation professionnels et techniques sont prévues pour tous les membres du personnel;
(b) het beheer van de opslaglocatie in handen komt van een financieel gezonde en technisch bekwame onderneming; er wordt gezorgd voor de opleiding en de professionele en technische ontwikkeling en training van alle personeelsleden;

(b) la gestion du site de stockage sera confiée à une personne physique ou morale fiable et financièrement, techniquement et environnementalement compétente pour gérer le site; le perfectionnement et la formation professionnels et techniques de cette personne et de tous les membres du personnel sont assurés;
(b) het beheer van de opslaglocatie in handen komt van een rechtspersoon die financieel, technisch en op milieugebied bekwaam en betrouwbaar is om de locatie te beheren; er is gezorgd voor professionele en technische ontwikkeling en training van die persoon en van alle personeel;