Traduction de «stocké électroniquement devrait » (Français → Néerlandais) :

Le montant stocké électroniquement devrait être suffisamment faible afin d'éviter toute faille et de veiller à ce qu'il soit impossible d'obtenir un montant illimité de produits de monnaie électronique anonymes.
De elektronisch opgeslagen bedragen dienen dusdanig klein te worden gehouden dat er geen slinkse omwegen mogelijk zijn en particulieren geen onbeperkt bedrag aan anonieme elektronischgeldproducten kunnen verwerven.

Je suis convaincu que la délivrance de documents électroniques en lieu et place de documents en version papier devrait permettre de réduire au maximum les risques de vols de ces documents puisque les communes ne devront plus disposer d'un stock papier à remplir pour ces titres de séjour.
Ik ben ervan overtuigd dat de afgifte van elektronische documenten in de plaats van papieren documenten het mogelijk zal maken om het risico van diefstal van deze documenten zo veel mogelijk te beperken omdat de gemeenten niet meer zullen moeten beschikken over een stock van blanco verblijfstitels in een papieren versie.