Se trouvant donc dans l’impossibilité de réduire le nombre des périodes de sessions, les opposants à Strasbourg cherchent maintenant à réduire le nombre de jours de chaque session, ce qui aboutirait au même résultat, par des moyens différents.
Nu de tegenstanders van Straatsburg als locatie voor het Parlement inzien dat ze het aantal vergaderperioden niet kunnen verminderen, proberen ze het aantal dagen van de afzonderlijke vergaderweken terug te dringen.