M. van der Straten Waillet fournit tout d'abord quelques informations concernant le Belgian Brain Council (BBC), qui rassemble une vingtaine d'associations, des neurologues, des neuropsychiatres, des firmes pharmaceutiques et des associations de patients.
De heer van der Straten Waillet geeft eerst wat informatie over de Belgian Brain Council (BBC), die een 20-tal verenigingen groepeert, evenals neurologen, neuropsychiaters, farmabedrijven en patiëntenverenigingen.