Traduction de «stratégie intégrée préconisée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

approche intégrée | stratégie intégrée
geïntegreerde benadering

stratégie de maintenance intégrée
geintegreerde onderhoudsstrategie

stratégie d'intervention à sécurité intégrée
betrouwbare interventiestrategie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. salue la nouvelle stratégie préconisée dans la communication conjointe sur les droits de l'homme et la démocratie au cœur de l'action extérieure de l'Union - vers une approche plus efficace, selon laquelle la coopération au développement s'inscrit dans une approche intégrée des droits de l'homme au sein de l'ensemble des politiques européennes;
7. is ingenomen met de nieuwe strategie in de gezamenlijke mededeling "Een centrale plaats voor mensenrechten en democratie in het externe optreden van de EU – voor een meer doeltreffende aanpak", waarin ontwikkelingssamenwerking deel uitmaakt van een geïntegreerde benadering van de mensenrechten op alle beleidsterreinen van de EU;

Comme un nombre important d’autorités administratives devra concourir à sa mise en œuvre, il s’inscrit parfaitement dans la stratégie intégrée préconisée dans le Livre Vert sur la Politique Maritime du 7 juin 2006 .
Het feit dat die ruimte mede gestalte moet krijgen door de inbreng van een groot aantal administratieve instanties, sluit perfect aan bij de idee van de geïntegreerde strategie die in het Groenboek over het maritiem beleid van 7 juni 2006 wordt bepleit.

Le nouveau programme met en pratique l'approche intégrée de la santé publique, préconisée dans la communication de la Commission de mai 2000 sur la stratégie de la Communauté européenne en matière de santé (COM (2000) 285 final).
Het nieuwe programma brengt de geïntegreerde aanpak inzake volksgezondheid in praktijk die werd aanbevolen in de Mededeling van de Europese Commissie over de gezondheidsstrategie van mei 2000 (COM(2000) 285 def.).