La stratégie renouvelée, qui sera adoptée par le Conseil européen en juin, prévoira des objectifs opérationnels, des indicateurs et une procédure de suivi, tenant en compte des dimensions interne et externe du développement durable.
Een door de Europese Raad in juni aan te nemen vernieuwde strategie zal streefcijfers, indicatoren en een monitoringprocedure bevatten, waarbij zowel de interne als de externe dimensie van duurzame ontwikkeling worden geïntegreerd.