Traduction de «stroobants sigrid » (Français → Néerlandais) :

- Renouvellement de mandats et nomination de membres Par arrêté royal du 25 septembre 2016, sont renouvelés pour un terme de quatre ans, prenant cours le 20 juillet 2016, en qualité de membres du Comité paritaire pour la médecine nucléaire, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, les mandats de : 1° au titre de représentants des universités : MM. CARP Laurens et GOLDMAN Serge, en qualité de membres effectifs et Mmes LAMBERT Bieke et STROOBANTS Sigrid et M. EVERAERT Hendrik, en qualité de membres suppléants ; 2° au titre de représentante d'une organisation scientifique médicale et des cercles de formation continue : Mme ROELANTS Véronique, en qualité de membre effectif.
- Hernieuwing van mandaten en benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 25 september 2016, worden hernieuwd voor een termijn van vier jaar, ingaand op 20 juli 2016, in de hoedanigheid van leden van het Paritair comité voor nucleaire geneeskunde, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, de mandaten van : 1° als vertegenwoordigers van de universiteiten : de heren CARP Laurens en GOLDMAN Serge, in de hoedanigheid van werkende leden en de dames LAMBERT Bieke en STROOBANTS Sigrid en de heer EVERAERT Hendrik, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; 2° als vertegenwoordigster van een wetenschappelijke geneeskundige vereniging en de kringen voor continue opleiding : Mevr. ROELANTS Véronique, in de hoedanigheid van werkend lid.

- Mmes FOIDART-WILLEMS Jacqueline, LAMBERT Bieke, MONTAG Ilke, STROOBANTS Sigrid et TONDEUR Marianne et MM. DEROOSE Christophe, EVERAERT Hendrik, FRANCOIS Didier, GOBERT Philippe, JONARD Paul et LHOMMEL Renaud, en qualité de membres suppléants.
- de dames FOIDART-WILLEMS Jacqueline, LAMBERT Bieke, MONTAG Ilke, STROOBANTS Sigrid en TONDEUR Marianne en de heren DEROOSE Christophe, EVERAERT Hendrik, FRANCOIS Didier, GOBERT Philippe, JONARD Paul en LHOMMEL Renaud, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden.

Par arrêté ministériel du 30 septembre 2008, le Docteur Stroobants, Sigrid, Keerbergen, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, agréée comme médecin spécialiste en médecine nucléaire est nommée membre de la chambre d'expression neérlandaise de la Commission d'agréation des médecins spécialistes en médecine nucléaire, sur la proposition de la faculté de Médecine de l'" Universiteit Antwerpen" , en remplacement du Docteur Blockx, Pierre, dont elle achèvera le mandat.
Bij ministerieel besluit van 30 september 2008 wordt Dokter Stroobants, Sigrid, uit Keerbergen, doctor in de genees-, heel- en verloskunde, erkend als geneesheer-specialist in de nucleaire geneeskunde, benoemd tot lid van de Nederlandstalige kamer van de Erkenningscommissie van geneesheren-specialisten in de nucleaire geneeskunde, op de voordracht van de geneeskundige faculteit van de Universiteit Antwerpen, ter vervanging van Dokter Blockx, Pierre, wiens mandaat zij zal voleindigen.