Au préalable, je tiens à signaler à l'honorable Membre qu'il ne m'est pas possible de répondre de manière précise à la situation pratique qu'il évoque dans le cadre de sa question dans la mesure où je ne suis pas en possession de tous les éléments de fait et de droit caractérisant ladite situation (notamment le type de structure - associa-tions, société, etc. - auquel ont recours les contribuables pour supporter certaines dépenses communes, l'existence d'une personnalité juridique distincte ou non dans le chef de cette structure, etc.).
Vooreerst wens ik het geachte Lid mede te delen dat het mij niet mogelijk is om mij ten gronde uit te spreken over de in zijn vraag beoogde praktische situatie voor zover ik niet over alle feitelijke en juridische elementen beschik die de voormelde situatie kenmerken (met name de aard van de rechtsfiguur - vereniging, vennootschap, enz. - waarop de belastingplichtigen beroep doen om bepaalde gemeenschappelijke uitgaven te dragen, het al dan niet bestaan van een afzonderlijke rechtspersoonlijkheid in hoofde van deze rechtsfiguur, enz.).
