Traduction de «structure étatique stable » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

structure fondée sur base volontaire | structure non étatique
structuur met vrijwillig karakter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Geerts (Chambre) souligne que son groupe a toujours adopté la même attitude par rapport à l'Afghanistan: il faut créer une structure étatique stable, ce qui n'est possible qu'en investissant dans les PRT.
De heer Geerts (Kamer) onderstreept dat zijn fractie steeds dezelfde houding heeft aangenomen met betrekking tot Afghanistan : er moet een stabiele staatsstructuur worden gecreëerd en dat kan alleen door te investeren in de PRT.

L'objectif est de préparer le texte d'orientation pour les travaux de l'Union européenne, sur la base de quelques expériences pilotes menées avec des pays qui ont coopéré dans ce domaine et qui disposent de structures étatiques stables, je pense notamment au Maroc.
Op dat seminar moet de oriëntatienota voor de werkzaamheden van de Europese Unie worden voorbereid op basis van een aantal proefprojecten met landen die op dat gebied hebben samengewerkt en die over stabiele staatsstructuren beschikken, bijvoorbeeld Marokko.