Traduction de «structurels sera complétée » (Français → Néerlandais) :

La réforme structurelle sera complétée par des investissements plus importants dans le capital, tant physique qu’humain.
Groei van investeringen in zowel kapitaal als arbeid zijn een aanvulling op structurele hervormingen.

2. PREND ACTE de la communication de la Commission sur les indicateurs structurels, qui propose une liste réduite de quatorze indicateurs structurels clés, qui sera complétée par une base de données accessible au public contenant la liste de référence complète des indicateurs structurels des années précédentes;
2. NEEMT NOTA VAN de mededeling van de Commissie inzake structurele indicatoren waarin een lijst van 14 structurele sleutelindicatoren wordt voorgesteld; die lijst zal worden ondersteund door een voor het publiek toegankelijke gegevensbank die de langere referentielijst van structurele indicatoren van de voorgaande jaren bevat;

Pour conserver une certaine souplesse, la liste de 14 indicateurs sera complétée par la base de données sur les indicateurs structurels et, au besoin, par les indicateurs plus détaillés utilisés dans le cadre des procédures rationalisées.
Om een zekere flexibiliteit te bewaren zal de lijst van 14 indicatoren worden aangevuld door de database inzake structurele indicatoren en, zo nodig, door de meer gedetailleerde indicatoren die in gestroomlijnde procedures worden gebruikt.

Cette contribution des fonds structurels sera complétée par des crédits des autorités nationales et régionales ainsi que par un financement privé.
De bijdrage van de Structuurfondsen wordt aangevuld met bijdragen van de nationale en de regionale autoriteiten en van de particuliere sector.