En exécution de l'article 2, § 2, 2°, de l'arrêté royal du 18 octobre 2001 portant exécution de l'article 156, § 3, de la loi du 29 avril 1996 portant des dispositions sociales, sont nommées, comme membres du Groupe de travail spécial créé auprès de la Structure de Concertation entre gestionnaires d'hôpitaux, médecins et organismes assureurs visés à l'article 153, § 1, de la loi susmentionnée du 29 avril 1996, les personnes suivantes :
In uitvoering van artikel 2, § 2, 2°, van het koninklijk besluit van 18 oktober 2001 tot uitvoering van artikel 156, § 3, van de wet van 29 april 1996 houdende sociale bepalingen, worden volgende personen benoemd tot lid van de bijzondere werkgroep opgericht bij de Overlegstructuur tussen ziekenhuisbeheerders, geneesheren en verzekeringsinstellingen bedoeld in artikel 153, § 1, van voornoemde wet van 29 april 1996 :
