Si nous voulons la concurrence et la libéralisation, l’industrie ne doit pas être structurée verticalement, tous les aspects, de l’extraction au dernier distributeur, se retrouvant entre les mêmes mains.
Als wij uit zijn op concurrentie en liberalisering, dan mag de sector geen verticale structuur hebben waarbij alles, van winning tot einddistributeur, in dezelfde handen is.