Ce qui compte, c'est que les sociétés japonaises ne subissent aucune pression, explicite ou implicite, pour acheter des produits et services américains plutôt qu'européens ou autres.
Waar het om gaat is dat Japanse bedrijven niet expliciet of impliciet onder druk worden gezet om de voorkeur te geven aan Amerikaanse produkten boven Europese of andere buitenlandse produkten en diensten.
