Vertaling van "subventionnement des info-points " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

comptoirs sociaux | programme de ventes subventionnées | réseaux de points de vente subventionnés
sociaal marketingprogramma | sociaal marketing-programma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce rapport est également disponible, sur demande, auprès des services de la Commission, dans les « info points Europe » et dans les « Euro Info Centres ».
Het verslag is eveneens op verzoek verkrijgbaar bij de diensten van de Commissie, in de "info points Europe" en in de "Euro Info Centres".

- de faire des propositions de projets de démonstration et de diffusion, y compris en étudiant comment les sources d'information de l'UE (comme les Info Points, les centres Euro Info et les Euroguichets) pourraient être utilisées afin de fournir des renseignements aux opérateurs concernés.
- voorstellen uitwerken voor demonstratie- en verspreidingsprojecten, die ook betrekking kunnen hebben op onderzoek naar de wijze waarop informatiebronnen van de EU (zoals Info Points, Euro Info centres en Euroloketten) kunnen worden gebruikt om de betrokken actoren van informatie te voorzien.

Selon le type de prises en charge, les coefficients de subventionnement prévus au point a) de l'annexe 110 sont multipliés par les barèmes suivants, compte tenu d'une ancienneté pécuniaire moyenne de 10 ans :
Naargelang van het soort tenlasteneming worden de onder punt a) van bijlage 110 bedoelde subsidiëringscoëfficiënten vermenigvuldigd met de volgende schalen, rekening houdend met een gemiddelde geldelijke anciënniteit van tien jaar :

les coefficients de subventionnement prévus au point c) de l'annexe 110 sont multipliés par les barème suivants, compte tenu d'une ancienneté pécuniaire moyenne de 10 ans :
de in punt c) van bijlage 110 bedoelde subsidiëringscoëfficiënten worden vermenigvuldigd met de volgende schalen, rekening houdend met een gemiddelde geldelijke anciënniteit van tien jaar :

Question orale de M. Hugo Vandenberghe au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères sur «la poursuite du subventionnement des Info-Points Europe en Belgique» (nº 3-143)
Mondelinge vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken over «de voortzetting van de subsidiëring van de Belgische infopunten Europa» (nr. 3-143)

la poursuite du subventionnement des info-points Europe en Belgique
de verderzetting van de subsidiëring van de Belgische infopunten Europa

Art. 19. L'arrêté du Gouvernement flamand du 13 décembre 2002 relatif à l'agrément et au subventionnement d'un point d'appui pour la gestion des connaissances et le réseautage en matière d'aide et de services en faveur des sous-groupes cibles de personnes handicapées, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 14 décembre 2007, 7 octobre 2011, 20 juin 2014 et 29 mai 2015, est abrogé.
Art. 19. Het besluit van de Vlaamse Regering van 13 december 2002 betreffende de erkenning en subsidiëring van een steunpunt voor kennisbeheer en netwerkvorming met betrekking tot de hulp- en dienstverlening aan specifieke subdoelgroepen van personen met een handicap, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 14 december 2007, 7 oktober 2011, 20 juni 2014 en 29 mei 2015, wordt opgeheven.

Lors de l'entrée en vigueur du nouveau règlement financier de la Commission européenne applicable depuis le 1 janvier 2003 pour les Info-Points Europe, on s'est demandé si le ministère des Affaires étrangères allait poursuivre le subventionnement des IPE.
Bij het van kracht worden van het nieuwe financiële reglement van de Europese Commissie, dat sinds 1 januari 2003 van toepassing is op de Infopunten Europa, is er evenwel onduidelijkheid ontstaan over de voortzetting van de subsidiëring van de IPE's door het ministerie van Buitenlandse zaken.