Vertaling van "subventionnement remet " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

agent contractuel subsidié | agent contractuel subventionné | contractuel subventionné | ACS [Abbr.]
gesubsidieerde contractueel | gesubsidieerde contractuele agent | Geco [Abbr.]

calcul du subventionnement ad valorem total
berekening van het totaal van de in waarde uitgedrukte subsidie

tourisme subventionné
gesubsidieerd toerisme

enseignement officiel subventionné
gesubsidieerd officieel onderwijs

agent contractuel subventionné
gesubsidieerde contractueel

subventionner
subsidiëren

subventionnement ad valorem
in waarde uitgedrukte subsidiëring

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 7. Un représentant de l'association représentative des pouvoirs organisateurs de l'enseignement libre subventionné non confessionnel participe à une réunion de la Commission flamande de réaffectation si cette commission réaffecte ou remet au travail des membres du personnel de l'enseignement libre subventionné non confessionnel ou à l'enseignement libre subventionné non confessionnel.
Art. 7. Een vertegenwoordiger van de representatieve vereniging van de inrichtende machten van het gesubsidieerd vrij niet-confessioneel onderwijs neemt deel aan een vergadering van de Vlaamse reaffectatiecommissie indien deze commissie personeelsleden uit of naar het gesubsidieerd vrij niet-confessioneel onderwijs reaffecteert of weder tewerkstelt.

La commission d'évaluation remet son avis au Ministre au plus tard deux mois suivant la date limite d'introduction des demandes de subventionnement, fixées en vertu de l'article 5.
De beoordelingscommissie bezorgt de minister haar advies uiterlijk twee maanden na de uiterste indieningsdatum van de aanvragen tot subsidiëring, vastgesteld krachtens artikel 5.

Art. 19. § 1. Le mouvement subventionné remet chaque année à l'administration, au plus tard le 1 avril de l'année en cours, le rapport d'avancement, le budget de l'année calendaire en cours et le rapport financier de l'année calendaire écoulée.
Art. 19. § 1. Jaarlijks bezorgt de gesubsidieerde beweging vóór 1 april van het lopende jaar aan de administratie het voortgangsrapport, de begroting voor het lopende kalenderjaar en het financiële verslag van het voorbije kalenderjaar.

Art. 19. § 1. Le mouvement socioculturel subventionné remet chaque année à l'administration, au plus tard le 1 avril de l'année en cours, le rapport d'avancement, le budget de l'année calendaire en cours et le rapport financier de l'année calendaire écoulée.
Art. 19. § 1. Jaarlijks bezorgt de gesubsidieerde sociaal-culturele beweging vóór 1 april van het lopende jaar aan de administratie het voortgangsrapport, de begroting voor het lopende kalenderjaar en het financiële verslag van het voorbije kalenderjaar.

L'Agence de subventionnement remet la demande déclarée recevable pour avis au VDAB et au RESOC dans le ressort duquel se trouve le lieu de travail des travailleurs de groupes cibles.
Het Subsidieagentschap bezorgt de ontvankelijk verklaarde aanvraag voor advies aan de VDAB en aan het RESOC in wiens ambtsgebied de plaats van tewerkstelling van de doelgroepwerknemers ligt.

Art. 33. A l'expiration de la période pour laquelle le projet d'expérience du travail a été approuvé, visée à l'article 22, l'Agence de subventionnement remet un rapport final au Ministre, sur la base des évaluations annuelles visées aux articles 30 et 31.
Art. 33. Na afloop van de periode waarvoor het werkervaringsproject is goedgekeurd, vermeld in artikel 22, bezorgt het Subsidieagentschap op basis van de jaarlijkse evaluaties, vermeld in artikelen 30 en 31, een eindrapport aan de minister.

Le mouvement socioculturel subventionné remet chaque année à l'administration, au plus tard le 1 avril de l'année en cours, le plan annuel et le budget pour l'année calendaire en cours" .
" Jaarlijks bezorgt de gesubsidieerde sociaal-culturele beweging voor 1 april van het lopende jaar aan de administratie het jaarplan en de begroting voor het lopende kalenderjaar" .