Vertaling van "subventions fédérales touche " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

subvention fédérale
federale toelage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alors que la compression des subventions fédérales touche l'ensemble de la Belgique, les écoles de police se livrent malgré tout à une concurrence des tarifs, certaines continuant à pratiquer des tarifs plus avantageux malgré l'existence de pertes sous-jacentes.
De lagere subsidies gelden over gans België, maar toch concurreren de politiescholen onder elkaar. Ondanks verdoken verliezen blijven sommige scholen lagere tarieven doorrekenen aan de zones.

L'édition de janvier-mars de La canne blanche , revue éditée par l'ASBL Ligue Braille, dénonce le fait que cette organisation ­ dont l'utilité n'est mise en doute par personne ­ ne touche aucune subvention « fédérale ou régionale ».
In het januari-maart nummer van De witte stok , tijdschrift uitgegeven door de Braille-Liga VZW, wordt aan de kaak gesteld dat deze organisatie ­ aan het nut waarvan niemand zal twijfelen ­ geen enkele « federale of regionale » subsidie ontvangt.