Vertaling van "sud notifiée sous " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Asie du Sud [ Asie méridionale | pays du Sud asiatique | sous-continent indien ]
Zuid-Azië [ Zuid-Aziatische landen ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Décision de la Commission du 19 janvier 2004 modifiant les décisions 92/260/CEE, 93/197/CEE et 97/10/CE concernant l'admission temporaire et les importations dans l'Union européenne de chevaux enregistrés en provenance d'Afrique du Sud (notifiée sous le numéro C(2004) 50) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
* Beschikking van de Commissie van 19 januari 2004 tot wijziging van de Beschikkingen 92/260/EEG, 93/197/EEG en 97/10/EG ten aanzien van de tijdelijke toelating tot en de invoer in de Europese Unie van geregistreerde paarden uit Zuid-Afrika (kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 50) (Voor de EER relevante tekst)

* Décision de la Commission du 13 novembre 2002 relative aux mesures mises en oeuvre par l'Italie en faveur de Pertusola Sud (notifiée sous le numéro C(2002) 4360) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
* Beschikking van de Commissie van 13 november 2002 betreffende de maatregelen die Italië ten uitvoer heeft gelegd ten gunste van Pertusola Sud (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 4360) (Voor de EER relevante tekst)

* Décision de la Commission du 17 juillet 2003 modifiant les décisions 92/260/CEE, 93/197/CEE et 97/10/CE concernant l'admission temporaire et les importations dans l'Union européenne de chevaux enregistrés en provenance d'Afrique du Sud (notifiée sous le numéro C(2003) 1212) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
* Beschikking van de Commissie van 17 juli 2003 houdende wijziging van de Beschikkingen 92/260/EEG, 93/197/EEG en 97/10/EG ten aanzien van de tijdelijke toelating tot en de invoer in de Europese Unie van geregistreerde paarden uit Zuid-Afrika (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 1212) (Voor de EER relevante tekst)

* Décision de la Commission du 9 avril 2003 autorisant les Etats membres à accorder des dérogations temporaires à certaines dispositions de la directive 2000/29/CE du Conseil pour les fraisiers (Fragaria L) destinés à la plantation, à l'exception des semences, originaires de la République d'Afrique du Sud (notifiée sous le numéro C(2003) 1185)
* Beschikking van de Commissie van 9 april 2003 tot machtiging van de lidstaten om voor aardbeiplanten (Fragaria L.), bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden, van oorsprong uit de Republiek Zuid-Afrika, tijdelijk af te wijken van sommige bepalingen van Richtlijn 2000/29/EG van de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 1185)

* Décision de la Commission du 27 juillet 2001 modifiant les décisions 92/160/CEE et 97/10/CE en ce qui concerne la régionalisation de l'Afrique du Sud et abrogeant la décision 1999/334/CE relative à certaines mesures de protection concernant les chevaux enregistrés en provenance d'Afrique du Sud (notifiée sous le numéro C(2001) 2367) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
* Beschikking van de Commissie van 27 juli 2001 tot wijziging van de Beschikkingen 92/160/EEG en 97/10/EG ten aanzien van de regionalisatie van Zuid-Afrika en tot intrekking van Beschikking 1999/334/EG houdende vaststelling van beschermende maatregelen ten aanzien van geregistreerde paarden van herkomst uit Zuid-Afrika (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2367) (Voor de EER relevante tekst)