Vertaling van "sud-africains puissent vivre " (Frans → Nederlands) :

Introduction L'Union européenne et ses Etats membres n'ont pas cessé de manifester leur engagement en faveur de l'abolition complète, par des moyens pacifiques, du système de l'apartheid et de son remplacement par une société démocratique, unie et non raciale, dans laquelle tous les Sud-Africains puissent vivre en paix, sans distinction de couleur ni de race.
Inleiding De Europese Unie en haar Lid-Staten zetten zich nog steeds energiek in voor de volledige afschaffing van het Apartheidssysteem met vreedzame middelen en de vervanging ervan door een democratisch, verenigd en niet-raciaal bestuurssysteem waaraan alle Zuid- Afrikanen, ongeacht hun huidskleur of ras, in vrede kunnen deelnemen.

On peut espérer que le Maroc, la Tunisie et tous ces pays méditerranéens situés au sud de l'Europe, puissent trouver dans l'Union africaine une dimension politique qui corresponde à leur continent.
We kunnen hopen dat Marokko, Tunesië en al die Middellandse-Zeelanden ten zuiden van Europa in de Afrikaanse Unie een politieke dimensie vinden die overeenstemt met hun continent.