Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Couteau à lancer
Débranchement au lancer
LHM
Lancer un marché
Lancer une ligne de moulage de chocolat
Lignes à main et lignes au lancer
Pêcher au lancer
Suggérer des opérations de maintenance sur un puits
Suggérer une révision
Triage au lancer
étoile à lancer

Traduction de «suggéré de lancer » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
débranchement au lancer | triage au lancer

uitrangeren door afstoten | uitstoten


suggérer des opérations de maintenance sur un puits

onderhoud van putten voorstellen | putonderhoud voorstellen


suggérer une révision

revisies suggereren | aanpassingen suggereren | wijzigingen suggereren


lancer une ligne de moulage de chocolat

gietlijn voor chocolade opzetten


lignes à main et lignes au lancer (mécanisées) | LHM [Abbr.]

handlijnen en paallijnen (mechanisch) | LHM [Abbr.]








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
7. suggère de lancer des campagnes d'information pour encourager les producteurs à signaler immédiatement aux autorités compétentes la présence (réelle ou suspectée) de la bactérie; invite la Commission à identifier des mesures susceptibles d'inciter les producteurs à mettre en œuvre des mesures préventives;

7. stelt voor om voorlichtingscampagnes op te zetten om producenten ertoe aan te moedigen de bevoegde autoriteiten onmiddellijk te wijzen op de aanwezigheid, of vermoedelijke aanwezigheid, van de bacterie; verzoekt de Commissie stimulansen voor producenten vast te stellen waarmee zij tot het treffen van preventieve maatregelen kunnen worden aangezet;


12. suggère de lancer des campagnes d'information pour encourager les producteurs et les acheteurs à signaler immédiatement aux autorités compétentes la présence (réelle ou suspectée) de la bactérie; invite la Commission à identifier des mesures susceptibles d'inciter les producteurs à mettre en œuvre des mesures préventives;

12. stelt voor om voorlichtingscampagnes te lanceren om producenten en inkopers van planten aan te moedigen de bevoegde autoriteiten onmiddellijk te wijzen op de aanwezigheid, of vermoedelijke aanwezigheid, van de bacterie; verzoekt de Commissie stimulansen voor producenten vast te stellen waarmee zij tot het treffen van preventieve maatregelen kunnen worden aangezet;


Le Parlement européen a accueilli favorablement la stratégie proposée par la Commission dans ce domaine et a suggéré de lancer dans les États membres des campagnes mixtes consacrées à la Journée internationale contre la violence faite aux femmes et aux enfants le 25 novembre de chaque année.

Het Europees Parlement verwelkomde de strategie die de Commissie in dat kader heeft voorgesteld en suggereerde gezamenlijk campagnes in de lidstaten op de VN-Dag tegen geweld tegen vrouwen en kinderen die elk jaar op 25 november plaatsvindt.


Le Parlement européen a accueilli favorablement la stratégie proposée par la Commission dans ce domaine et a suggéré de lancer dans les États membres des campagnes mixtes consacrées à la Journée internationale contre la violence faite aux femmes et aux enfants le 25 novembre de chaque année.

Het Europees Parlement verwelkomde de strategie die de Commissie in dat kader heeft voorgesteld en suggereerde gezamenlijk campagnes in de lidstaten op de VN-Dag tegen geweld tegen vrouwen en kinderen die elk jaar op 25 november plaatsvindt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Étant donné que le Parlement européen a épuisé la marge de manœuvre dont il dispose dans le cadre juridique actuel pour améliorer son fonctionnement interne et son calendrier, les rapporteurs suggèrent de lancer une procédure de révision ordinaire des traités au titre de l'article 48 du traité sur l'Union européenne afin de modifier l'article 341 et le protocole n° 6, de sorte que le Parlement puisse décider lui-même de son organisation interne et de son calendrier, et donc de la fixation de son siège.

Aangezien het Europees Parlement geen armslag meer heeft om zijn interne werking en kalender binnen het huidige rechtskader te verbeteren, stellen de rapporteurs een gewone verdragsherzieningsprocedure voor op grond van artikel 48 van het VEU om artikel 341 en Protocol 6 te wijzigen teneinde het Parlement het recht te geven om zelf te beslissen over zijn interne organisatie, kalender en dus ook over de kwestie van de zetel.


L'orateur avait suggéré que le Fonds mondial puisse lancer dès 2011 un appel d'offre, recueillir les demandes des 20 pays qui représentent 85 % du poids de la mortalité maternelle — soit une facture de 350 à 500 millions — et les satisfaire; le personnel serait en place dès 2012-2013, et l'impact serait effectif en 2015.

Spreker stelde voor om het Wereldfonds vanaf 2011 een oproep te laten lanceren om tegemoet te kunnen komen aan de verzoeken van 20 landen die in totaal verantwoordelijk zijn voor 85 % van de moedersterfte — namelijk een factuur van 350 à 500 miljoen; het personeel zou vanaf 2012-2013 ingezet kunnen worden en de impact zou in 2015 tastbaar zijn.


Le rapport d'examen de la politique d'investissement au Rwanda (Investment Policy Review) suggère trois stratégies destinées à promouvoir les investissements étrangers: transformer le Rwanda en un centre d'excellence dans le domaine des infrastructures immatérielles et de la gouvernance; mettre en place un programme visant à attirer et à diffuser les compétences; lancer des initiatives stratégiques ciblées.

De « Investment Policy Review » suggereert drie beleidsopties om buitenlandse investeringen te promoten, namelijk Rwanda omturnen in een « centre of excellence in soft infrastructure and governance », het ontwikkelen van een « skills attraction and dissemination programme » en het oprichten van « focused strategic initiatives ».


64. suggère de lancer un appel d'offres public en vue de coordonner la gestion d'Europeana de la manière la plus efficace possible, en définissant des objectifs clairs et réalistes et en réexaminant l'opération si cela s'avère nécessaire;

64. stelt voor een openbare aanbesteding uit te schrijven met het oog op een zo doeltreffend mogelijke coördinatie van de administratie van Europeana, waarbij duidelijke en realistische doelstellingen moeten worden vastgesteld en de hele operatie indien nodig opnieuw moet worden geëvalueerd;


5. suggère de lancer un appel d'offres public en vue de coordonner la gestion d'"Europeana" de la manière la plus efficace possible, en définissant des objectifs clairs et réalistes et en réexaminant l'opération si cela s'avère nécessaire;

5. stelt voor een openbare aanbesteding uit te schrijven met het oog op een zo doeltreffend mogelijke coördinatie van de administratie van Europeana, waarbij duidelijke en realistische doelstellingen moeten worden vastgesteld en de hele operatie indien nodig moet worden gereëvalueerd;


J'ai suggéré aux États membres de lancer une discussion sur un échange de bonnes pratiques, sur le développement de la médiation internationale ainsi que sur le rôle du médiateur du Parlement européen pour les enfants victimes d'enlèvement parental transfrontalier.

Ik heb de lidstaten gesuggereerd een discussie te openen over een uitwisseling van goede praktijken, de ontwikkeling van de internationale bemiddeling en de rol van de bemiddelaar van het Europees Parlement voor de kinderen die slachtoffer zijn van een grensoverschrijdende ontvoering door één van de ouders.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

suggéré de lancer ->

Date index: 2021-09-08
w