32. Compte tenu de l'objet des propositions, les développements qui suivent portent essentiellement sur le droit au respect de la vie privée et familiale et sur les principes d'égalité et de non-discrimination, tels qu'ils sont inscrits aux articles 8 et 14 de la Convention européenne des droits de l'homme, et sur les droits de l'enfant.
32. Gelet op het voorwerp van de voorstellen, hebben de uiteenzettingen die hierna volgen in hoofdzaak betrekking op het recht op eerbiediging van het privé-leven en het gezinsleven, op de beginselen van gelijkheid en niet-discriminatie, zoals deze ingeschreven zijn in de artikelen 8 en 14 van het Europees Verdrag over de rechten van de mens, en op de rechten van het kind.
