Vertaling van "supercalculateur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ordinateur de très grande puissance | ordinateur géant | supercalculateur | superordinateur | super-ordinateur
supercomputer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

créer une série de centres d'excellence en matière de calcul intensif pour accroître la main-d'œuvre qualifiée dans le domaine des données en Europe (les supercalculateurs sont des ordinateurs qui traitent des données extrêmement rapidement).
Een aantal expertisecentra voor supercomputing oprichten om het aantal dataspecialisten in Europa te vergroten (supercomputers zijn computers die data zeer snel verwerken).

Nous étudierons également le potentiel offert par les technologies quantiques qui permettent de résoudre les problèmes de calcul allant au-delà des supercalculateurs actuels».
Wij zullen ook de mogelijkheden onderzoeken van kwantumcomputers, waarmee we wellicht problemen zullen kunnen oplossen die de huidige supercomputers niet aankunnen".

créer une série de centres d'excellence en matière de calcul intensif pour accroître la main-d'œuvre qualifiée dans le domaine des données en Europe (les supercalculateurs sont des ordinateurs qui traitent des données extrêmement rapidement);
Een aantal expertisecentra voor supercomputing oprichten om het aantal dataspecialisten in Europa te vergroten (supercomputers zijn computers die data zeer snel verwerken).

La nouvelle infrastructure électronique jouera le rôle de relais pour le supercalculateur de l'initiative européenne PRACE (Partenariat pour le calcul avancé en Europe) pour les pays de la région du Danube, et du reste également pour certains pays du Caucase.
De nieuwe e-infrastructuur moet functioneren als brug tussen de supercomputerfaciliteiten van het Europese PRACE-initiatief voor landen in de Donauregio, alsmede voor bepaalde landen in de Kaukasus.

Cela implique, en priorité, de mettre au point et perfectionner des logiciels et modèles de simulation pour exploiter la puissance des supercalculateurs de nouvelle génération, et d'intensifier la recherche et développement sur les technologies matérielles et logicielles habilitantes, en amont comme en aval de la chaîne de valeur, notamment sur les composants et systèmes avancés, les logiciels système et applicatifs, la modélisation et la simulation.
Daartoe dient vooral voorrang te worden gegeven aan de ontwikkeling en upgrading van software en simuleringsmodellen om het vermogen van de nieuwe generaties supercomputers te benutten en moeten onderzoek en ontwikkeling inzake faciliterende hardware- en softwaretechnologieën, zowel stroomop- als stroomafwaarts de waardeketen, inclusief geavanceerde componenten en systemen, systeem- en applicatiesoftware, modellering en simulering worden uitgebreid.

Le projet DEISA[20], par l'interconnexion des 11 supercalculateurs les plus puissants du continent, offre un environnement de calcul intensif permanent et de qualité production en Europe.
Het DEISA-project[20] biedt een Europawijde, blijvende, superrekenomgeving van productiekwaliteit aan en verbindt de 11 krachtigste supercomputers op het vasteland met elkaar.

Nonobstant l'article 14, paragraphe 3, du présent accord, les modalités de livraison et l'éventuel transfert de la propriété des supercalculateurs sont déterminés par le comité directeur, conformément au plan de projet.
Onverminderd artikel 14, lid 3, van deze overeenkomst worden bijzonderheden betreffende levering en mogelijke overdracht van eigendom van supercomputersystemen vastgesteld door het stuurcomité, in overeenstemming met het projectplan.

des activités du centre de simulation par ordinateur, à savoir la fourniture et l'exploitation d'un supercalculateur pour des simulations à grande échelle en vue d'analyser les données expérimentales concernant les plasmas de fusion, d'élaborer des scénarios pour l'exploitation d'ITER, de prévoir les performances des installations ITER et de contribuer à la conception de DEMO; et
activiteiten van het Computational Simulation Centre, inclusief de levering en exploitatie van een supercomputer voor grootschalige simulatieactiviteiten om experimentele gegevens over fusieplasma's te analyseren, scenario's voor de inbedrijfname van ITER op te stellen, de prestatie van de ITER-faciliteiten te voorspellen en bij te dragen tot het ontwerp van DEMO; en

Modalités de livraison et transfert éventuel de la propriété des supercalculateurs
Bijzonderheden betreffende levering en mogelijke overdracht van eigendom van supercomputersystemen