Traduction de «superdividende » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bonus | dividende supplémentaire | superdividende
aanvullend dividend | bonus | extra dividend | superdividend | surplusdividend

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'an dernier, un « superdividende » a même été attribué.
Vorig jaar werd zelfs een « superdividend » uitgekeerd.

Les récents superdividendes soustraits à Belgacom sont éloquents à ce propos.
De recente superdividenden onttrokken aan Belgacom zijn terzake treffend.

Demande d'explications de M. Hugo Vandenberghe au ministre des Télécommunications et des Entreprises et Participations publiques, chargé des Classes moyennes, sur «le prélèvement d'un superdividende auprès de la SA Belgacom par le gouvernement» (nº 2-897)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan de minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, belast met Middenstand, over «het superdividend dat de regering wegtrekt uit de NV Belgacom» (nr. 2-897)

le prélèvement d'un superdividende auprès de la SA Belgacom par le gouvernement
het superdividend dat de regering wegtrekt uit de NV Belgacom

h) de M. Hugo Vandenberghe au Ministre des Télécommunications et des Entreprises et Participations publiques, chargé des Classes moyennes, sur " le prélèvement d'un superdividende auprès de la S.A. Belgacom par le gouvernement" .
h) van de heer Hugo Vandenberghe aan de Minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, belast met Middenstand, over " het superdividend dat de regering wegtrekt uit de N.V. Belgacom" .

c) de M. Hugo Vandenberghe au Ministre des Télécommunications et des Entreprises et Participations publiques, chargé des Classes moyennes sur « le prélèvement d'un superdividende auprès de la S.A. Belgacom par le gouvernement ».
c) van de heer Hugo Vandenberghe aan de Minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, belast met Middenstand, over « het superdividend dat de regering wegtrekt uit de N.V. Belgacom ».

Elles concernent notamment la taxe sur les banques de 578 millions, la rente nucléaire de 550 millions et le superdividende de Belgacom de 500 millions.
Het betreft onder meer de bankentaks van 578 miljoen, de nucleaire rente van 550 miljoen, maar ook het superdividend van Belgacom ten belope van 500 miljoen euro.