Vertaling van "support digital à écriture unique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

support digital à écriture unique
eenmalig beschrijfbare digitale drager

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'arrêté royal précité instaure l'obligation de conserver les données énumérées sur un support digital à écriture unique ou gérées par un logiciel homologué suivant la procédure prévue à l'article 45bis de l'arrêté royal nº 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé.
Het voornoemde koninklijk besluit voert de verplichting in om de opgesomde data te bewaren op een eenmalig beschrijfbare digitale drager of te beheren via een gehomologeerd softwarepakket volgens de procedure voorzien in artikel 45bis van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen.

Ces données sont conservées sur un support digital à écriture unique ou gérées par un logiciel homologué suivant la procédure prévue à l'article 45bis de l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé.
Deze data worden bewaard op een eenmalig beschrijfbare digitale drager of worden beheerd door een gehomologeerd softwarepakket volgens de procedure voorzien in artikel 45bis van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen.

2° Sur support digital destiné uniquement aux bénéficiaires des dispositions de l'article 14 et reprenant la matrice cadastrale n° 212AM;
2° Op digitale informatiedrager uitsluitend voor de begunstigden van de bepalingen van artikel 14 bestemd en de kadastrale legger nr. 212AM opnemend;