Vertaling van "supporteront-elles seulement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Troubles dans lesquels les modalités habituelles d'apprentissage sont altérées dès les premières étapes du développement. L'altération n'est pas seulement la conséquence d'un manque d'occasions d'apprentissage ou d'un retard mental et elle n'est pas due à un traumatisme cérébral ou à une atteinte cérébrale acquise.
Omschrijving: Dit zijn stoornissen waarin het normale patroon van vaardigheidsverwerving beperkt is vanaf de vroegste stadia der ontwikkeling. De stoornis is niet eenvoudig een gevolg van gebrekkige leermogelijkheden, zij is niet louter het resultaat van zwakzinnigheid en wordt niet veroorzaakt door een vorm van verworven hersenletsel of -ziekte.

les affections maternelles mentionnées, seulement si elles sont précisées comme étant la cause de mortalité ou de morbidité du fœtus ou du nouveau-né
de vermelde aandoeningen van moeder alleen als ze gespecificeerd zijn als oorzaak van mortaliteit of morbiditeit van foetus of pasgeborene

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. a) Dans quelle mesure les autorités fédérales interviendront-elles? b) Supporteront-elles l'intégralité des coûts? c) Ou supporteront-elles seulement une partie des coûts et, dans ce cas, de quelle manière celle-ci sera-t-elle calculée?
1. a) In welke mate zal de federale overheid tussenkomen? b) Zal zij de kosten integraal dragen? c) Of zal zij slechts deels de kosten dragen, en op welke wijze wordt dit dan berekend?