La mise en oeuvre du guide établi par le Nuclear Energy Institute pour effectuer un inventaire complet des matériaux présents dans les bâtiments réacteurs des centrales belges et pouvant contribuer au bouchage des puisards de recirculation est également en cours. b) Comme indiqué au 4, a), la rédaction des documents supports sera terminée fin 2003.
De toepassing van de richtlijn opgesteld door het Nuclear Energy Institute voor het opmaken van een volledige inventaris van alle aanwezige materialen in het reactorgebouw van de Belgische centrales die een rol zouden kunnen spelen bij de verstopping van de reactorputten is eveneens aan de gang. b) Zoals vermeld onder 4, a), zal het opstellen van de ondersteunende documenten eind 2003 beëindigd zijn.
