Traduction de «supposerait une approbation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

approbation implicite | approbation tacite
stilzwijgende toestemming

acte d'approbation | instrument d'approbation
akte van goedkeuring

essais d'approbation CEE de modèle | essais en vue de l'approbation CEE de modèle
EEG-modelgoedkeuringsproeven

gérer l'approbation d'un système installé
tekenen voor een geïnstalleerd systeem

procédure d'approbation
goedkeuringsprocedure

arrêté d'approbation
goedkeuringsbesluit

approbation
goedkeuring

instrument d'approbation
akte van goedkeuring

délai d'approbation
termijn voor goedkeuring

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En ce qui concerne l'assentiment du Parlement, il a été précisé que le texte proposé n'est pas un accord en forme simplifiée, lequel supposerait une approbation parlementaire.
Wat de instemming van het Parlement betreft, is opgemerkt dat de voorgestelde tekst geen overeenkomst in vereenvoudigde vorm is, waarvoor de goedkeuring van het Parlement vereist zou zijn.

L’évaluation des institutions de l'UE porterait principalement sur les vingt principes directeurs pour la lutte contre la corruption[22] et supposerait une forme d’approbation préalable de ces principes, telle qu’une déclaration unilatérale.
De evaluatie van de EU-instellingen zou hoofdzakelijk betrekking hebben op de twintig richtsnoeren voor de bestrijding van corruptie[22] en veronderstelt dat de EU deze beginselen heeft onderschreven (eventueel door middel van een unilaterale verklaring).