Traduction de «supérieure première attachée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

enseignement supérieur – premier niveau | premier cycle de l'enseignement supérieur | premier niveau de l’enseignement supérieur | premier niveau de l’enseignement tertiaire
niet-universitair hoger onderwijs

pont supérieur | premier pont
bovendek | bovenste dek | eerste dek | opperdek

pont principal | pont supérieur | premier pont
bovenste dek | eerste dek | hoofddek

Corrosion du premier degré de l'épaule et du membre supérieur, sauf poignet et main
etsing van eerste graad van schouder en bovenste extremiteit, behalve pols en hand

Brûlure du premier degré de l'épaule et du membre supérieur, sauf poignet et main
brandwond van eerste graad van schouder en bovenste extremiteit, behalve pols en hand

établissement d'enseignement technique supérieur du premier degré et de plein exercice
inrichting voor het hoger technisch onderwijs van de eerste graad met volledig leerplan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par décision du Conseil de Direction du 26 mai 2015 l'exercice de la fonction supérieure première attachée de Mme MURET, Muriel, est prolongé à partir du 1 juillet 2015 au 31 décembre 2015 inclus.
Bij beslissing van de Directieraad van 26 mei 2015 wordt de uitoefening van het hoger ambt van eerste attaché van Mevr. MURET, Muriel, verlengd vanaf 1 juli 2015 tot en met 31 december 2015.

Par décision du Conseil de Direction du 12 décembre 2016, l'exercice de la fonction supérieure de première attachée de Mme MURET Muriel est prolongé à partir de 1 janvier 2017 au 30 juin 2017 inclus.
Bij beslissing van de Directieraad van 12 december 2016, wordt de uitoefening van het hoger ambt van eerste attaché van Mevr. MURET Muriel verlengd vanaf 1 januari 2017 tot en met 30 juni 2017.

Par décision du Conseil de Direction du 29 août 2016, l'exercice de la fonction supérieure de première attachée de Mme BOREANAZ Marina est prolongé à partir de 1 septembre 2016 au 28 février 2017 inclus.
Bij beslissing van de Directieraad van 29 augustus 2016, wordt de uitoefening van het hoger ambt van eerste attaché van Mevr. BOREANAZ Marina verlengd vanaf 1 september 2016 tot en met 28 februari 2017.

Fonctions supérieures Par décision du Conseil de Direction du 21 mars 2016, Mme JUSSIANT Line est désignée pour exercer la fonction supérieure de première attachée à partir du 1 avril 2016.
Hogere ambten Bij beslissing van de Directieraad van 21 maart 2016, wordt Mevr. JUSSIANT Line aangewezen om het hoger ambt van eerste attaché uit te oefenen met ingang vanaf 1 april 2016.

Prolongation fonctions supérieures Par décision du Conseil de Direction du 29 février 2016 l'exercice de la fonction supérieure de première attachée de Mme BOREANAZ Marina est prolongé à partir du 1 mars 2016 au 31 août 2016 inclus.
Verlenging hogere ambten Bij beslissing van de Directieraad van 29 februari 2016 wordt de uitoefening van het hoger ambt van eerste attaché van Mevr. BOREANAZ Marina verlengd vanaf 1 maart 2016 tot en met 31 augustus 2016.

Fonctions supérieures Par décision du Conseil de Direction du 14 décembre 2015, Mme BERTHELON Sophie est désignée pour exercer la fonction supérieure de première attachée à partir du 1 janvier 2016.
Hogere ambten Bij beslissing van de Directieraad van 14 december 2015, wordt Mevr. BERTHELON Sophie aangewezen om het hoger ambt van eerste attaché uit te oefenen met ingang vanaf 1 januari 2016

Prolongation fonctions supérieures Par décision du Conseil de Direction du 26 mai 2015 l'exercice de la fonction supérieure de première attachée de Madame BOREANAZ Marina est prolongé à partir du 1 septembre 2015 au 29 février 2016 inclus.
Verlenging hogere ambten Bij beslissing van de Directieraad van 26 mei 2015 wordt de uitoefening van het hoger ambt van eerste attaché van mevrouw BOREANAZ Marina verlengd vanaf 1 september 2015 tot en met 29 februari 2016.

Par décision du Conseil de Direction du 27 avril 2015, Mme MAERTEN, Karolien, est désignée pour exercer la fonction supérieure de première attachée à partir du 1 juin 2015.
Bij beslissing van de Directieraad van 27 april 2015, wordt Mevr. MAERTEN, Karolien, aangewezen om het hoger ambt van eerste attaché uit te oefenen met ingang vanaf 1 juni 2015.

Par décision du Conseil de Direction du 27 avril 2015 l'exercice de la fonction supérieure de première attachée de Mme BUYS, Els, est prolongé à partir du 1 juillet 2015 au 31 décembre 2015 inclus.
Bij beslissing van de Directieraad van 27 april 2015 wordt de uitoefening van het hoger ambt van eerste attaché van Mevr. BUYS, Els, verlengd vanaf 1 juli 2015 tot en met 31 december 2015.

Art. 5. Mme Muriel SZABO, Attachée, est désignée en qualité de Secrétaire premier suppléant de la Chambre de recours des membres du personnel administratif des Hautes Ecoles, des Ecoles supérieures des Arts et des Instituts supérieurs d'Architecture organisés par la Communauté française.
Art. 5. Mevr. Muriel SZABO, Attachée, wordt aangesteld tot secretaris eerste plaatsvervanger van de raad van beroep van de administratieve personeelsleden van de door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde Hogescholen, Hogere Kunstscholen en Hogere Instituten voor Architectuur.