Vertaling van "sure security " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

programme pluriannuel (1998-2002) d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | programme pluriannuel d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | programme SURE | SURE [Abbr.]
meerjarenprogramma (1998-2002) voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu deeelnemen aan het TACIS-programma te bevorderen | meerjarenprogramma voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu deelnemen aan het TACIS-programma te bevorderen | SURE-programma | SURE [Abbr.]

appliquer des pratiques de travail sûres en milieu vétérinaire
veilige werkmethoden toepassen in een veterinaire omgeving

pratiques de travail sûres en milieu vétérinaire
veilige werkmethoden in veterinaire omgeving

gestion sûre des médicaments
veilig beheer van medicijnen | veilig beheer van geneesmiddelen | veilig beheer van medicatie

méthodes d'exploitation sûres
procedures voor de veilige uitvoering van vluchten en de luchtwaardigheid van vliegtuigen

liaison sûre des véhicules
veilig aan elkaar gekoppelde voertuigen

Liège-Airport-Security
Liège Airport-Security

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté du 13 avril 2017, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée à la SPRL SURE SECURITY, dont le numéro d'entreprise est 0474.820.938, est renouvelée pour une période de cinq ans à dater du 18 avril 2017, sous le numéro 16.1053.03.
Bij besluit van 13 april 2017, wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming, verleend aan SURE SECURITY BVBA, met ondernemingsnummer 0474.820.938, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 18 april 2017 onder het nummer 16. 1053.03.

Par arrêté du 7 juillet 2015, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée à la SPRL SURE SECURITY EVENTS par arrêté du 15 février 2011 est retirée à partir du 1 janvier 2015.
Bij besluit van 7 juli 2015 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan SURE SECURITY EVENTS BVBA bij besluit van 15 februari 2011, ingetrokken vanaf 1 januari 2015.

Dans son rapport final (Recherche pour une Europe sûre: Rapport du Groupe de personnalités dans le domaine de la recherche en matière de sécurité, 15 mars 2004, [http ...]
In haar eindrapport (onderzoek voor een veilig Europa: rapport van de groep van prominenten op het gebied van veiligheidsonderzoek, 15 maart 2004, [http ...]

Par arrêté du 18/02/2013 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée pour une période de cinq ans en date du 29/11/2010 à l'entreprise SURE SECURITY EVENTS sprl, anciennement établie Industriepark 18, à 3290 DIEST (Webbekom) est retirée à dater du 11/02/2013.
Bij besluit van 18/02/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 29/11/2010 voor een periode van vijf jaar aan de onderneming SURE SECURITY EVENTS bvba, voorheen gevestigd te 3290 DIEST (Webbekom), Industriepark 18 ingetrokken met ingang van 11/02/2013.

Par arrêté du 2 mai 2012, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée à Sure Security SPRL, dont le n° B.C. E. est 0474.820.938, est renouvelée pour une période de cinq ans à partir du 18 avril 2012, sous le numéro 16.1053.03.
Bij besluit van 2 mei 2012, wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan Sure Security BVBA, met ondernemingsnummer 0474.820.938, vernieuwd voor een periode van vijf jaar, met ingang op 18 april 2012 en draagt het nummer 16.1053.03.

Par arrêté ministériel du 29 novembre 2010 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise SURE SECURITY EVENTS SPRL, établie Industriepark 18, à 3290 DIEST (Webbekom).
Bij ministerieel besluit van 29 november 2010 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming SURE SECURITY EVENTS BVBA, gevestigd te 3290 DIEST (Webbekom), Industriepark 18.

Par arrêté du 15 février 2011, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à Sure Security Events BVBA, dont le siège social est sis Industriepark 18, 3290 Diest.
Bij besluit van 15 februari 2011 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan Sure Security Events BVBA, met maatschappelijke zetel te Industriepark 18, 3290 Diest.

Le Livre vert sur «a Secure, Competitive and Sustainable Energy Policy for Europe» (Politique énergétique sûre, compétitive et durable pour l’Europe) prévu dans le programme législatif de la Commission pour 2006 sera une occasion sans précédent de refléter la stratégie énergétique mondiale de l’UE.
Het geplande Groenboek over een veilig, concurrerend en duurzaam energiebeleid voor Europa, dat in het wetgevingsprogramma voor 2006 van de Europese Commissie in het vooruitzicht is gesteld, biedt een uitstekende gelegenheid om over de allesomvattende energiestrategie van de EU na te denken.

Cependant, concernant la réforme arabe, la NSA (National Security Agency) a officiellement invité M. Solana et son équipe à informer M. Powell et ses collaborateurs, ajoutant qu'elle n'était pas sûre que ces informations les intéressent.
Nochtans heeft de NSA (National Security Agency) de heer Solana en zijn team officieel uitgenodigd om de heer Powell en zijn medewerkers te informeren over de Arabische hervormingen, daaraan toevoegend dat het niet zeker was of die informatie hen interesseerde.