Vertaling van "surplus sera utilisée " (Frans → Nederlands) :

Une partie de ce surplus sera utilisée pour rémunérer les fonctionnaires dirigeants et mandatés des divisions dont les membres du personnel participent au projet, au prorata de leur engagement et du nombre de dossier traités par leur division.
Een deel van deze overhead zal gebruikt worden om de leidinggevenden en de gemachtigde ambtenaren van de afdelingen waarvan personeelsleden deelnemen aan het project te vergoeden, pro rata hun inbreng en het aantal behandelde dossiers door hun afdeling.

4. Quelle sera la procédure utilisée par l'administration pour récupérer le surplus déjà versé par rapport au montant qui sera prévu dans l'arrêté?
4. Welke procedure zal de administratie gebruiken om het het bedrag dat in vergelijking met het bedrag dat iin het besluit zal worden opgenomen, te veel werd betaald, terug te vorderen?